俄语学习网
外国律师事务所驻华代表机构管理条例俄语版(五)
日期:2014-04-16 12:51  点击:457
 Глава  6. Дополнительные положения.

Статья 34. Юридический отдел Госсовета  должен, согласно основополагающим началам  данного документа, разработать правила  для управления представительствами, учрежденными юридическими фирмами в отдельных тарифных поясах Китая.
Статья 35. Данные  правила  обретают силу  закона, начиная с 1-го января, 2002 года.
Что касается  филиалов зарубежных юридических компаний, начавших  работу в Китае, или представителей  начавших работу с разрешения  юридического отдела Госсовета до того, как данные положения обрели силу закона, то им следует  вновь обратится за разрешением,  и пройти, согласно положениям данного документа, все  процедуры  проверки и получения разрешения в течение 90 дней после вступления данных правил в силу.

 


分享到:

顶部
01/12 06:05