плейер随身听

по гражданке（军人）着便装

повесить шиповки на гвоздь挂靴（运动员终止某种运动项目）

подключение к Интернету 上网
(полазать в Интернете)

полуофициальный半官方

полуфабрикаты半成品

потомки后代、后裔

православная церковь东正教堂

Предать гласности чего使公诸于众、曝光