俄语学习网
静静的顿河俄语版第一部第三节(17.4)
日期:2014-09-12 16:45  点击:413
 - Дите у него от энтой...

- И от этой будет дите! - крикнул, багровея, Коршунов. - Разве можно так над живым человеком? А?.. Раз смерти себя предавала и теперь калека... и ее топтать в могилу? А? Сердце-то, сердце-то... - на придушенный шепот перешел Мирон Григорьевич, одной рукой царапая себе грудь, другой притягивая свата за полу, - аль у него волчиное?

Пантелей Прокофьевич сопел, отворачивался в сторону.

- ...баба высохла по нем, иной окромя нету ей жизни. Живет же у тебя в холопках!..

- Она нам лучше родной! Замолчи ты! - крикнул Пантелей Прокофьевич и встал.

Разошлись они в разные стороны, не прощаясь.

 


分享到:

顶部
03/03 23:18