восемнадцать видов холодного оружия.
十八般兵器
лук 弓
арбалет 弩
копьё 枪
сабля 刀
меч 剑
китайский протазан 矛
щит 盾
топор 斧
секира 钺
алебарда двузубая 戟
плеть 鞭
кистень 锏
булава с длинной рукоятью 镐
дубинка 棍
вилы 叉
пика с когтями 钯
аркан 套索
драться голыми руками (врукопашную) 白打
