俄语学习网
ОДА LVII
日期:2016-01-20 18:10  点击:351
 Что же сухо в чаше дно?

Наливай мне, мальчик резвый,

Только пьяное вино

Раствори водою трезвой.

Мы не скифы, не люблю,

Други, пьянствовать бесчинно:

Нет, за чашей я пою

Иль беседую невинно.

 

 

* * *

 

Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила;

    К ней на плечо преклонен, юноша вдруг задремал.

Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея,

    И улыбалась ему, тихие слезы лия.

 

 

 

分享到:

顶部
08/15 14:49