俄语学习网
选举俄语词汇
日期:2017-09-13 09:04  点击:985
 选举:выборы
改选:перевыборы
普选:всеобщиевыборы
预选:предварительныевыборы
补选:дополнительныевыборы
直接选举 :прямые выборы
间接选举:косвенные выборы
民主选举:демократическиевыборы
公开选举:открытыевыборы
等额选举: безальтернативные выборы
差额选举:дифференциальныевыборы
无记名投票选举:тайныевыборы
总统大选:президентские выборы
选民:избиратели;выборщики;электорат
选民名单:списки избирателей
选民证:избирательскаякарта
候选人:кандидат
候选人提名:выдвижениекандидатов
候选人名单:список кандидатов
总统候选人:кандидатна пост президента
投票:голосование(голосвать)
投票箱:баллотировочная(избирательная) урна
投票权: право голоса
公开投票:открытоеголосование
公开表决(举手表决):закрытое голосование
无记名投票:тайноеголосование
记名投票:именное голосование
不参加投票(抵制选举的一种方式):голосование дома
进行投票:провести/ проводить голосование
把问题提付表决:поставить вопрос на голосование
参加投票表决: принимать участие в голосовании
表决时弃权:воздержаться от голосования
投票赞成:податьголос за кого-что / голосовать за кого-что
监票人:контролирующийголосование
监票:контролироватьголосование
反对票:оппозиционный голос / голоспротив
提名,提为候选人: выставлять кандидатуру / выставление кандидатуры
当选:бытьизбранным / пройти в + 名词复数一个
当选总统:избранныйпрезидент
落选:провалиться на выборах / бытьзабаллотированным
拉票:ловкаголосов
压倒性胜利:подавляющая победа
竞选活动:предвыборнаякампания
竞选宣传:предвыборная агитация
选举分区:избирательный участок
民意测验: опрос общественногомнения
 
 

分享到:

顶部
12/27 12:25