Сильно уставшая и обеспокоенная молодая мамочка, постоянно плачущего ребенка, на приеме у педиатра спрашивает: Доктор, скажите, против этого есть какие-нибудь средства?!
Врач спокойно отвечает: Да, противозачаточные.
 孩子不停地哭，年轻的妈妈疲惫之极，非常不安，问儿科医生：大夫，请问有什么药物可不让孩子哭吗？
 大夫平静地回答：是的，避孕药。
 

－На что живешь?
－Я пишу.
－Ты стал журналистом?
－Нет. Я пишу отцу, чтобы он выслал мне деньги.
 －您靠什么过活？
 －我写些什么。
 －您是记者？
 －不是。我给父亲写信，让他寄钱给我。