俄语学习网
关于自己身体你所不知道的事实
日期:2019-12-09 12:43  点击:476
 
 
Факты, которые вы не знали о собственном теле.
关于自己身体你所不知道的事实
1.Нервные импульсы человека способны перемещаться со скоростью до 400 километров в час, именно поэтому мы мгновенно реагируем на боль.
一个人的神经冲动能够以每小时400公里的速度行进,这就是为什么我们可以对疼痛做出快速的反应。
2.Кость человека размером со спичечный коробок, может выдержать вес до 8 тонн. Поэтому говорят, что кости человека твёрдые как гранит.
火柴盒大小的人骨最多可以支撑8吨。因此,据说人的骨骼像花岗岩一样坚硬。
3.ДНК человека схоже с ДНК банана, 50% ДНК человека содержатся в банане. 
人类DNA与香蕉DNA相似,香蕉中包含50%的人类DNA。
4.Организм постоянно производит новые клетки. Каждую секунду в организме человека вырабатывается 25 миллионов новых клеток.
人体不断产生新的细胞。人体每秒产生2500万个新细胞。
5.Кожа человека не перестаёт обновляться и расти на протяжении всей жизни. 
人的皮肤在整个生命中不断更新和生长。
6.Большая часть клеток человека состоит из грибков и бактерий.
大多数人类细胞由真菌和细菌组成。
7.Количество капилляров в легких равно 1610 километров.
肺中的毛细血管大约有1610公里。
8.Молекулярная структура слёз всегда разная, в зависимости от того, какими эмоциями они вызваны.
眼泪的分子结构总是不同,具体取决于它们引起的情感。
9.Мозг не чувствует боли, но он способен воспроизводить её от других частей тела.
大脑不会感到疼痛,但是可以从身体的其他部位产生这种感觉。
10.На 80% мозг состоит из воды.
大脑的80%由水组成。
11.Сердце самая сильная мышца в человеческом теле.
心脏是人体中最强的肌肉。
12.Сила чиха человека превышает 160 километров в час. 
人喷嚏的强度超过每小时160公里。
13.Рост человека меняется каждый день.
人类的身高每天都在变化。
14.Во время поцелуя между людьми происходит обмен более чем 40000 бактерий.
在人们的亲吻中,有超过40000种细菌在交换。
15.Размер человеческого глаза не меняется на протяжении всей жизни.
人眼睛的大小在整个一生中都不会改变。
 
 

分享到:

顶部
12/28 04:24