俄语行动词主动与被动语法结构
俄语中的动词有特殊的结构形式:形动词причастие,包括主动действительные 和被动страдательные型态,和副动词деепричастие。
形动词的构成有现在时和过去时两种。构成形动词现在时的只能是未完成体动词和及物动词的未完成体。
比如:
1) 未完成体动词,用第三人称复数构成:писать-пишут-пишущий, читать-читают-читающий, кричать-кричат-кричащий, говорить-говорят-говорящий;
2) 及物动词的未完成体,用第一人称复数构成:читать-читаем-читаемый, посылать-посылаем-посылаемый, любить-любим-любимый, видеть-видим-видимый.
构成形动词过去时的,可以是动词的未完成体和完成体的过去式,以及及物动词的完成体的过去式构成。
比如:читать-читал-читавший, говорить-говорил-говоривший, нести-нёс-нёсший, привыкнуть-привык-привыкший; прочитать-прочитал-прочитанный, обидеть-обидел-обиженный, взять-взял-взятый, изучать-изучал-изученный, возвратить-возвращённый, принести-принесённый;
注意单词中的黑体部分,是构成元素。
上述例句中的结尾给出的都是阳性结尾,实际应用中,可以根据人称代词的性数格来变化。形动词,因为它的形式像形容词,但又是由动词的变化构成的,所以叫做形动词。形动词可以是长尾和短尾形式。