“人生地不熟”怎么说?“旅途一切顺利吗”怎么说?来看看这些固定表达~
词汇:
встречать кого-что 迎接
добро пожаловать 欢迎光临
представлять кого-что кому 给谁介绍...
представляться 自我介绍
приветствовать кого-что 欢迎...
внимательный 周到
прибывать 到达
терминал 航站楼
экономический класс (бизнес-класс, первый класс) 经济舱(公务舱,头等舱)
задерживать кого-что 耽误
четырхзвездочная гостиница 四星级酒店
жалко, что ... 遗憾...
визит 访问
делегация во главе с кем 由谁率领的代表团
передать благодарность / извинения 转达谢意 / 歉意
получать багаж 提取行李
Счастливого пути! 一路顺风
оказать теплый прием 殷勤接待
句子:
Добро пожаловать! 欢迎光临!
С приездом! 欢迎到来!
Рад с вами познакомиться. 很高兴与您见面。
Разрешите вам представить ... 请允许我向您介绍…
Разрешите представиться. 请允许我自我介绍。
Я здесь впервые. 人生地不熟。
Как вы доехали? 旅途一切还顺利吗?
До скорой встречи. Желаю вам приятного путешествия. 后会有期,祝大家旅途愉快。
Мы хотели бы уточнить программу нашего прибывания. 我想明确一下我们的访问安排。
В зале прилета аэропорта можно посмотреть электронное табло рейсов. 在机场到港大厅可以看航班电子显示屏。