俄新社 华沙 11月2日电. 波兰副总理兼国防部部长马里乌什·布瓦什恰克称，波兰开始在与俄罗斯飞地加里宁格勒接壤的边境地区修建临时屏障。
"Из-за того, что аэропорт Калининграда стал открыт для рейсов из Ближнего Востока и Африки, я решил предпринять меры по усилению безопасности границы. Уже сегодня начнутся работы саперов по постройке временного заграждения на границе Польши и Калининградской области", — сказал он.
他表示：“由于加里宁格勒机场开始对来自中东和非洲的航班开放，我决定采取措施以加强边境安全。今天工兵们将开始在波兰与加里宁格勒州接壤的边境地区建造临时屏障。”
Министр пояснил, что забор будет состоять из трех линий колючей проволоки высотой 2,5 метра и шириной три метра.
部长解释道，屏障是三排2.5米高、3米宽的有刺铁丝网。
О планах Варшавы возвести электронное заграждение на границе с Россией сообщалось еще в феврале этого года.
早在今年2月，波兰就已经通报要在与俄罗斯接壤的边境地区建造电子屏障。
Летом Польша завершила основную часть строительства аналогичного сооружения на границе с Белоруссией. Длина забора составляет 186 километров, высота — пять метров, стоимость — 1,6 миллиарда злотых (около 400 миллионов долларов). Сейчас конструкцию оснащают камерами ночного видения, датчиками движения и другой электроникой. Завершить работы планируют до конца осени. Решение о строительстве было принято на фоне миграционного кризиса.
波兰在与白俄罗斯接壤的边境地区也修建了类似的屏障带。今年夏天已经完成了屏障带的主体部分。这条186千米长、4米高的屏障带估值16亿兹罗提（大约为4亿美元）。现在还在这条屏障带上安装了夜视摄像头、运动传感器以及其它电子设备。预计在秋季结束前完成这项工程。建造该屏障带的决定是波兰在移民危机背景下做出的。
В сентябре 2022 года пограничная служба Финляндии предложила поставить забор на границе с Россией в юго-восточной части страны. «Мы подсчитали, что барьерное ограждение, то есть забор, технический контроль и подъездные дороги, сделали бы наш пограничный контроль более эффективным уже сейчас, но особенно это повысит нашу эффективность в случае беспорядков», — заявил тогда глава ведомства генерал-лейтенант Паси Костамоваара.
2022年9月，芬兰边防局提议在本国东南部与俄罗斯接壤的边境地区设立屏障。当时该部门领导、帕西·科斯塔莫瓦拉中将称：“我们认为，屏障，也就是围栏、技术监管以及行车通道，都能使我们现在的边境监管更有效率，特别是会提高我们应对混乱状态的效率。”
В июле президент Финляндии Саули Ниинистё одобрил поправки к закону о пограничной охране, которые позволяют установить заграждения на границе с Россией.
7月，芬兰总统绍利·尼尼斯托同意修改边境保护法，以在毗邻俄罗斯的边境地区设立屏障。
В августе Литва завершила строительство стены на границе с Белоруссией. Забор и колючая проволока были установлены на участках общей протяженностью около 502 км.
8月，立陶宛完成了与白俄罗斯接壤的边境地区围墙的建造工作。该地区修建的围墙以及有刺铁丝网总长为502千米。
