1. 正装鞋（Деловая обувь）
Русский 中文 特点 搭配建议
Оксфорды 牛津鞋 封闭式系带 商务西装
Дерби 德比鞋 开放式系带 半正式场合
Мокасины 乐福鞋 无鞋带设计 休闲裤装
2. 休闲鞋（Повседневная обувь）
Русский 中文 款式 适用场景
Кроссовки 运动鞋 气垫设计 日常穿搭
Топсайдеры 船鞋 防滑底 夏季休闲
Слипоны 一脚蹬 弹性鞋口 快速出门
3. 靴子（Сапоги）
Русский 中文 筒高 季节
Челси 切尔西靴 踝靴 春秋
Казаки 哥萨克靴 中筒 冬季
Ботфорты 过膝靴 长筒 极寒天气
4. 凉鞋（Сандалии）
Русский 中文 设计 示例
Гладиаторы 罗马凉鞋 多条带 沙滩度假
Сланцы 人字拖 EVA材质 居家穿着
5. 功能鞋（Специальная обувь）
Русский 中文 技术特点 用途
Треккинговые 登山鞋 防滑大底 徒步旅行
Ботинки для сноуборда 雪地靴 保暖内衬 滑雪运动
6. 家居鞋（Домашняя обувь）
Русский 中文 特点 材质
Тапочки 拖鞋 防滑底 毛绒内里
Угги 雪地居家鞋 保暖 羊皮毛一体
实用表达
"Эти туфли на широкую стопу?" (这鞋适合宽脚型吗？)
"Где можно купить ортопедические стельки?" (哪里能买矫形鞋垫？)
"Как ухаживать за замшевыми ботинками?" (麂皮靴怎么保养？)
保养标识
Водоотталкивающая пропитка 防水喷雾
Специальная щётка 专用鞋刷
