癔病 истерия
脑出血（俗称脑溢血） кровоизлияние в мозг
中风 апоплексия
中暑 солнечный удар
致癌物 карциноген

良（恶）性肿瘤 доброкачественная(злокачественная)опухоль
癌 рак;канцер;карцинома
肺癌 рак легких
淋巴（组织）瘤 лимфаденома;линфоаденома
脑肿瘤 опухоль головного мозга;цереброма
骨肿瘤 костная опухоль

胃癌 рак желудка
食管癌 рак пищевода
肝癌 рак печени
乳癌 мастокарцинома
子宫颈癌 рак маточной шейки;цервикальный рак

肉瘤 саркома
血管瘤 ангнома
腺瘤 железистая опухоль;аденома
纤维瘤 фиброма
转移性癌 метастатический рак;метастаз рака
癌扩散 распространение рака;генерализование рака
可疑早期癌 подозреваемый рак в ранней стадии
子宫脱垂 пролапс матки;выпадение матки
月经不调 ненормальная менструация
月经过多 меноррагия

痛经 болезненная менструация
早产 преждевременные роды;недоношенность
流产；（人工）流产 выкидыш;аборт(искусственный)
产褥热 родильная горячка
孕吐 рвота беременных
死产 рождение мертвого плода;метрворождение

胎位不正 неправильное положение плода
盆腔炎 воспаление таза;инфекция таза
阴道炎 вагинит
乳房炎；乳腺炎 мастит
寄生虫病 паразитоз

血吸虫病 шистозоматоз
丝虫病 филариоз
钩虫病 анкилостоматоз;анкилостомиаз
锥虫病 трипанозомиаз;трипаноз
流行性感冒（流感） грипп;эпидемический грипп;инфлюэнца
麻疹 корь

百日咳 коклюш;конвульсивный кашель
白喉 дифтерия;дифтерит
猩红热 скарлатина
风疹 краснуха
红斑 эритема

水痘 ветричная оспа
天花 оспа
小儿麻痹 детский паралич
脑膜炎 менингит
脑炎 энцефалит
流行性脑炎 эпидемический энцефалит
（流行性）乙型脑炎 (эпидемический)энцефалит группы В

脑脊髓膜炎 миэломенингит
流行性腮腺炎 свинка
腮腺炎 паротит
伤寒 брюшной тиф
斑疹伤寒 сыпной тиф
回归热 возвратный тиф