俄语最常用100词-23-[Но - But-但是]

 ★"Но" is the Russian conjunction meaning "but". It is used when two parts of a sentence contradict（[?k?ntr??dikt]vt.反驳，否认…的真实性；与…发生矛盾） one another. Remember that "А" (word 11) is used when the clauses contrast one another but don't contradict. 

"Но"在俄语中表示连接，是“但是”的意思。用于连接2个互相矛盾的事情，记住一点的是"А"，所连接的是2个并列意义的句子。 

 

Анна очень умная девушка, но она довольно ленивая.

Anna’s a highly intelligent girl, but she’s rather lazy. 

Anna是一个非常聪明的女孩，但是非常的懒。 

 

Моя квартира большая, но квартира Петрова больше.

My flat is large, but Petrov’s is lager. 

我的房间很大，但是Petrov的房间更大。 

 

Я знаю, что есть проблемы, но у меня нет времени беспокоиться об этом сейчас. 

I know there’s a problem, but I haven’t got time to worry about that now. 

我知道这有问题，但是我现在没有时间去考虑他。 

 

Эта машина очень дорогая, но надежная.

Their car is very expensive but reliable. 

这辆车非常的贵，但是很安全。 

 

У него есть кот, но нет собаки.

He has a cat, but he has no dog. 

他有只猫，但是他没有狗。 

 

В субботу в клубе была дискотека, но он не пошел.

There was a disco at the club last Saturday but he didn't go. 

周六在俱乐部有迪斯科舞会，但是他没有去。