俄语最常用100词-20-[Этот(Эта,Это,Эти)-This-这个]

 ★"Этот" is a demonstrative pronoun meaning "this". It declines based on case and gender. In some forms it has the same spelling as word 9 "Это" which means "this is". 

需要注意的是"Этот"的意思是“这（个）”，而"Это"的意思是“这是” 

 

Masc.阳 Fem.阴 Neut.中 Plural复数 

English This 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Nominative Case Этот Эта Это Эти 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Accusative Case Этот Эту Это Эти 

(animate) Этого Этих 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Genitive Case Этого Этой Этого Этих 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Dative Case Этому Этой Этому Этим 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Instrumental Case Этим Этой Этим Этими 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Prepositional Case Этом Этой Этом Этих 

------------------------------------------------------------------------------------------------ 

 

Этот дом новый, а тот дом старый.

This house is new, but that house is old. 

这个房子是新的，而那所房子是旧的。 

 

Эта книга моя, а та книга ваша

This book is mine, and that book is yours. 

这本书是我的，那本书是你们的。 

 

Эта квартира слишком дорогая.

This apartment is too expensive. 

这所别墅非常的贵。 

 

Эта дорога ведет к станции.

This road leads to station. 

这条路通往车站。 

 

Этот хлеб вкусный.

This bread is delicious. 

这块面包很可口。 

 

Это велосипед почтпльона?

Is this the postman’s bicycle? 

这是邮递员的自行车吗？ 

 

Это ваш телевизор?

Is this your television set? 

这是你们的电视吗？ 

 

Это высокий книжный шкаф.

This is a tall bookcase. 

这是一个高书架。 

 

Мой муж любит этот галстук.

My husband likes this tie. 

我的丈夫喜欢这条领带。 

 

Ты знал что-нибудь об этом?

Do you know anything about this? 

你对这个有了解吗？