考古苏联时期的好男儿

 怎样才能被评为苏联时期的好男儿？

勤快，运动和热爱祖国！

 

想知道苏联时期的好男儿是什么样？

 

快跟小编一起来考古吧！

 

 ?Ты записался добровольцем??

你志愿参军了吗？

 

 

 

?Да здравствует Красная Армия – вооруженный отряд пролетарской революции!? 

红军-无产阶级革命武装部队万岁！

 

 

 

?Слава советским воинам, стоящим на страже родины!? 

 

为守卫祖国的苏联战士们感到光荣！

 

 

 

 ?Иди, товарищ, к нам в колхоз!? 

 

同志们，走，去我们的集体农庄！

 

 

 

?Нефтяники, больше нефти Родине! Выполним пятилетку в 4 года!? 

石油工作者们，努力为国采石油！4年内完成五年计划！

 

 

 

?Опытные рабочие, не издевайтесь над молодыми. Молодого рабочего — обучим и поднимем.?

有经验的工作者，请不要嘲笑年轻人。

 

年轻的工作者——不断学习与提升。

 

 

 

?Строить быстро, прочно, дешево и красиво - это наш вклад в дело мира!?

迅速，牢固，价廉质优地搞建设——这是我们对世界的贡献！

 

 

 

?Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.? 

一个幽灵在欧洲游荡，共产主义的幽灵。

 

 

 

?Капитан Страны Советов ведет нас от победы к победе!? 

苏维埃国家掌舵人带我们在胜利的道路上不断前进！

 

 

 

?Выше знамя Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина!? 

高举马克思、恩格斯、列宁和斯大林的伟大旗帜！

 

 

 

?Горжусь сыном!? 

以“好男儿”为荣！

 

 

 

?Народ и армия непобедимы!?

我们的民族与军队是不可战胜的！

 

 

 

 ?Ты чем помог фронту?? 

你能为前线做些什么？

 

 

 

 ?Если хочешь быть здоров, закаляйся!? 

要健康，来锻炼!