【生活词汇】俄语中食品分类词汇（二）

сельхозпродукты и фрукты 农产品及水果

рис 稻米；大米 дробленая кукуруза(шрот) 玉米碎
клейкий рис 糯米 жмых(шрот) 豆饼；豆泊
пшеница 小麦 отруби 糠
гречиха 荞麦 кукурузный шрот 粉碎的玉米秆穗
овес 燕麦 рыбная мука 鱼粉
рожь 黑麦 овощи 蔬菜
ячмень 大麦 быстрозамороженные овощи 速冻蔬菜
гаолян(сорго) 高梁 клубнеплодные овощи 块茎类蔬菜
кукуруза 玉米 батат(слодкий картофель) 白薯
чумиза 小米；谷子 картофель 马铃薯；土豆
соевые бобы(соя) 黄豆 топинамбур(земляная груша) 菊芋
хлопок 棉花 капустные овощи 白蓝类蔬菜
хлопок-волокно 皮棉 белокочанная капуста 卷心菜
хлопок-сырец 籽棉 брокколи 花椰菜
линт 棉绒 брюссельская капуста 抱子甘蓝
джут 黄麻 кольраби 球茎甘蓝；苤蓝
конопля 大麻 краснокочанная капуста 红甘蓝
крапива 荨麻 полевая капуста(рапс；сурепица) 油菜
лен 亚麻 савойская капуста 皱叶甘蓝
подсолнечник 向日葵 цветная капуста 菜花；花椰菜
табак 烟草 корнеплодные овощи 根菜类蔬菜
сахарный тростник 甘蔗 брюква 卜留克
комбикорм 配合饲料 морковь 胡萝卜
люфа 丝瓜 редис 四季萝卜；水萝卜
патисон 扁圆倭瓜 релька 萝卜
бобовые овощи 豆类蔬菜 репа 芜菁
бобы овощные(огородные) 蚕豆 свекла 甜菜
горох 豌豆 петрушка 香菜
фасоль 芸豆；四季豆；菜豆 сельдерей 芹菜
чечевица 滨豆；兵豆 цастернак 防风；欧洲防风
луковые овощи 葱蒜类蔬菜 хрен(деревенский)дикий 野辣根
лук зеленый 青葱 томатные овощи 番茄类蔬菜
лук-порей 韭菜 помидор(томат) 西红柿
лук-репчатый 洋葱 перец 辣椒
лук-шалот(лук-шарлот) 分葱 нектарин 蜜桃
душистый лук 韭菜 зеленый перец 青椒
чеснок 蒜 баклажан 茄子
ростки чеснока 蒜苗 тыквенные овощи 瓜类蔬菜
стрелки чеснока 蒜苔 огурец 黄瓜
овощная зелень 绿叶菜类蔬菜 бахчавые овощи 瓜果类蔬菜
горчица 芥菜 арбуз 西瓜
мангольд 厚皮菜；叶用甜菜 дыня 香瓜；甜瓜
портулак 马齿苋 хамиская дыня 哈蜜瓜
салат(латук) 莴苣 алыча 樱桃李
щавель 酸模 восковник 杨梅
шпинат 菠菜 боярышник 山楂
пряные овощи 香辛类蔬菜 ягоды 浆果
фенхель(сладкий укроп) 茴香 брусника 越桔
имбирь 生姜 виноград 葡萄
свежие плоды(фрукты) 鲜水果 голубика 水越桔
айва 温脖 ежевика 欧洲黑莓
груша 梨 крыжовник 醋栗
дюшес 大鸭梨 клюква 酸果蔓
рябина 花楸 малина 马林果
яблоко 苹果 облепиха 沙棘
абрикос 杏子 смородина 黑豆；穗醋栗
вишня 樱桃 черника 蔓越桔
черешня 大樱桃 шиповник 野蔷薇；野玫瑰
персик 桃子 арахис 花生
горький(жгучий；острый)перец 指天椒 грецкий(волошенский)орех 胡桃；核桃
слива 李子 каштан 栗子；板栗
фисташка 阿月浑子 кедровые орехи 松子；雪松果
грейпфрут(помело；помпельмус) 柚子 лещина(лесной орех；орешник) 榛子
цитрусовые 柑桔类 миндаль 扁桃
клубника 欧洲草莓 кокос 椰子
земляника 草莓 личжи 荔枝
апельсин 橙子 манго 芒果
лимон 柠檬 маслина(оливка) 橄榄
мандарин 桔子 мушмула 枇杷
унаби 枣类；枣 фундук 大栗
ананас 菠萝 фейхоа 风榴；费约果
банан 香蕉 финик 枣
гранат 石榴 хурма 柿子