服装面料俄语词汇（一）

（一）服装
西服 костюм
工作服 спецовка
运动服 спортивный костюм
带风帽的运动衣 спортивная куртка с капюшоном
大衣 пальто
裘皮大衣 шуба

女短上衣 кофточка
风衣 пыльник
羽绒服 пуховка, пуховик
羽绒大衣 пуховое пальто
皮夹克 кожанка
夹大衣 демисезон
夹克衫 ветровка

女短衫 блузка
Т恤 тенниска
尼龙衫 нейлоновая блузка
绸衫 шёлковая рубашка
旗袍 дамский халат
针织紧身衣 трико
内衣нижнее бельё
衬衫 сорочка

开衫毛衣 шерстяная фуфайка
无领毛衣 джемпер
高领毛衣 свитер
针织服装 трикотажный костюм
睡衣 халат в спальне
超长裙макси - юбка

连衫衬裙 спальный халат
百褶裙 юбка со складками
衬裙 нижняя юбка
牛仔裙 джинсовое платье
坎肩 жилетка
汗衫 майка

无袖短上衣безрукавка
女衬裤 панталоны
男衬裤 кальсон
裤衩 трусы
乳罩лиф

(二) 服装面料
绸料 шёлковые ткани
薄纱 кисея
衬绒 байка
缎子атлас
绸料шёлковая материя
开士米кашемир

卡普隆 капрон
亚麻纤维 льноволокно
亚麻布полотно
尼龙нейлон
斜纹布 саржа
乔其纱 креп-жоржет
人造棉 штапельное волокно

棉布 хлопчатобумажная ткань
长毛绒 плющ
法兰绒 фланель
真丝 натуральный шёлк
帆布парусина
府绸 поплин

化纤织物 ткань из химических волокон
合成纤维织物 синтетическая ткань
呢子сукно
牛仔布 джинсовая ткань
防雨绸 шёлк палатки
水洗布 ткань, обработанная промывкой

纺织类 
 １、纤维  
 ２、织物  
 ３、服装
上光丝  шёлк-люстрин
山羊绒  кашемир
毛纱  шерстяная пряжа
化学纤维  химическое волокно

毛涤纶  моделон
长纤维棉  длиноволосый хлопок
天鹅绒  аксамит
打成麻  трепальный лён
卡普纶  капрон
生丝  шёлк-сырец

卡普纶丝  шёлк-капрон
皮棉  хлопок-волокно
亚麻  лён
亚麻纤维  лён-волокно
亚麻纱  льняная пряжа
合成纤维  синтетическое волокно

羊毛  шерсть
安哥拉兔毛  ангорская шерсть
纱线  пряжа
纬纱  пряжа-уток
含脂毛  жирная шерсть
经纱  пряжа-основа
竺麻纱  пряжа-рами

的确良  терилен
柞蚕丝  щёлк-туссор
籽棉  хлопка-сырец
洗羊毛  шерсть мытая
绒毛  пуховая шерсть
真丝  натуральный шёлк

高支纱  пряжа высоких номеров
原麻  лён-сырец
涤纶  дакрон
高支丝  высокономерный шёлк
原毛  шерсть-сырьё

粘胶纤维  вискозное волокно
维尼纶  винилон
混合毛  шерсть-смеска
脱脂毛  обезжиренная шерсть
梳成麻  чёсаный лён

麻纱  фильдеперс
棉纱  хлопчатобумажная пряжа
晴纶  нитрил
奥纶  орлон
澳毛  австралийская шерсть
锦纶  найлон

聚氯乙烯  поливинилхлорид
聚苯乙烯纤维              полистироловое волокно
漂白纱  белёная пряжа
精梳纱  гребенная пряжа
醋酸纤维  ацетатное волокно

露浸亚麻  стланцевый лён
几尔丁  муслин из шерсти
大衣呢  драп
长毛绒  плюш
开士米  кашемир

天鹅绒  бархат
毛凡尔丁  шерстяной муслин
双面卡  двусторонние хаки
毛巾被  махровое одеяло

毛毯  шерстяное одеяло
毛巾  полотенце
印花布  ситец
卡叽布  хаки
丝绸  шелк

丝绒  велюр-бархат
乔其纱  жоржет
机织织物  машинное изделие
亚麻布  льяное полотно
灯芯绒  вельвет-корд
华达呢  габардин

亚麻帆布  брезентовая парусина
纺织品  текстиль
针织品  трикотаж
泡泡纱  рогожка
法兰绒  фланель
拉绒针织物  начёсный трикотаж

呢子  сукно
茧绸  чесуча
经编织物  основный трикотаж
经编针织物  трико
柞丝绸  чесуча
格子呢  сукно в клетку

派力斯  палас
混纺织物  смешанное изделие
夏布  полотно
哔叽  шевиот
舍味呢  шевиот
棉织物  хлопчатобумажное изделие
棉纺织品  текстильные изделие

棉府绸  поплин
海军呢  мельтон
提花丝织物  жаккардовый шёлк
塔夫绸  тафта
棉哔叽  саржа
提花针织物  жаккардовый трикотаж
提花毯  жаккардовое одеяло

锦缎  парча
漂白棉布  отбельный коленкор
T恤衫   тенниска
大衣  пальто
女大衣  женское пальто
女裙套装  женский костюм

女裤套装  женский брючный костюм
中山装  костюм"Чжуншанфу"
牛仔裤  джинсы
风雨衣  плащ
风衣  пыльник
毛衣开衫  фуфайка

牛仔服  джинсовая куртка
长裙  макроюбка
皮夹克  коженая куртка
皮革大衣  кожаное пальто
西服  костюм

羊毛衫  шерстяной джемпер
夹克  куртка
连衣裙  платье
羽绒服  пуховка
西服上衣  пиджак

西服背心  жилет
男大衣  мужское пальто
男西服套装  мужской костюм
连裤袜  колготки