俄语阀门管件词汇

阀门Клапан

阀体тело клапана

阀帽заглушка  клапана

弹簧пружина

介子обжимное кольцо

流量控制阀регулирующий клапан

排气阀（安全阀）автоматический воздухоотводчик

闸阀задвижка

暖气阀кран  радиаторный

角阀кран угловой

过滤阀фильтр  грубой отчистки

排污阀кран  со  сливом

节流阀дроссельный золотник

仪表阀приборный клапан

球阀шариковый клапан

蝶阀бабочка

止回阀обратный  клапан

减压阀  редуктор давления

疏水阀гидрофоблый клапан

调节阀регулировать клапан ом

底阀донный клапан

螺母Буфер отбоя

衬套Втулка

螺母Гайка клапана отдачи

机体螺母Гайка корпуса

节气门垫Диск дроссельный

输出阀门盘Диск клапана отдачи

压缩阀门Клапан сжатия

活塞环Кольцо поршня

支架壳体Корпус стойки с кронштейном

活塞Поршень

回位阀门弹簧Пружина клапана отбоя

通过阀门弹簧Пружина перепускного клапана

拉杆油封Сальник штока

通过阀门盘Тарелка перепускного клапана

支撑盘Тарелка упорная

工作气缸Цилиндр рабочий

垫圈Шайба

活塞杆Шток

内帽 ---. внутренняя  резьба    ВР

外帽 --- наружняя  резьба        НР

带接管的球阀 ---Кран шаровый п/проход. ВР б/ф с американкой

双外帽球阀 ---Кран шаровый п/проход. НР-НР ручка

浮球阀 --Клапан д/унитаза 1/2" горизонтальный с поплавком

油阀--Кран со штуцером

带手柄的排气阀--Клапан предохранительный. автоматический для водонагревателей

角阀--Кран шаровый. угловой 1/2"-3/4"без отражателя

卡套铝塑管--Уголок компрессионный

直通муфта

弯头уголок

三通--Тройник компресионный 

分水器коллектор

卡套铝塑管--фитинг