俄语时间分类词汇：月份

1. 12个月份名称（Названия месяцев）

俄语 发音（拉丁化） 中文 词源/记忆技巧

Январь [yan-var'] 一月 源自拉丁语"Januarius"（罗马门神雅努斯）

Февраль [fye-vral'] 二月 来自拉丁语"Februarius"（净化节）

Март [mart] 三月 以罗马战神"Mars"命名

Апрель [ap-ryel'] 四月 源于拉丁语"aperire"（开花）

Май [may] 五月 以罗马女神"Maia"命名

Июнь [ee-yun'] 六月 来自罗马女神"Juno"

Июль [ee-yul'] 七月 为凯撒（Julius Caesar）命名

Август [av-gust] 八月 以奥古斯都大帝（Augustus）命名

Сентябрь [sye-tyabr'] 九月 拉丁语"septem"（七，古罗马历第七月）

Октябрь [ak-tyabr'] 十月 拉丁语"octo"（八）

Ноябрь [na-yabr'] 十一月 拉丁语"novem"（九）

Декабрь [dye-kabr'] 十二月 拉丁语"decem"（十）

2. 语法要点（Грамматика）

性别：所有月份名称均为阳性名词（除"январь"外，但变格仍按阳性规则）

 

变格：

 

В январе (в + предложный падеж) — 在一月

 

С января по март (с + родительный падеж) — 从一月到三月

 

3. 实用表达（Полезные фразы）

Какой сейчас месяц? — 现在是几月份？

 

Мой день рождения в июле. — 我的生日在七月。

 

Сезон начинается в апреле. — 季节从四月开始。

 

До нового года осталось два месяца! — 离新年还有两个月！

 

4. 缩写形式（Сокращения）

完整形式 常见缩写

Январь янв.

Февраль февр.

Март март

Апрель апр.

Май май

Июнь июнь

Июль июль

Август авг.

Сентябрь сент.

Октябрь окт.

Ноябрь нояб.

Декабрь дек.

5. 文化小贴士（Культурные особенности）

季节对应：

 

Зима (冬): декабрь–февраль

 

Весна (春): март–май

 

Лето (夏): июнь–август

 

Осень (秋): сентябрь–ноябрь

 

节日月份：

 

Декабрь: Новый год (新年)

 

Март: 8 Марта (国际妇女节)

 

Май: День Победы (胜利日)

 

俄罗斯气候：

 

"Сентябрь — бабье лето" — 九月是"印第安夏天"（秋老虎）

 

"Февраль — месяц метелей" — 二月是暴风雪月

 

6. 趣味记忆法（Как запомнить）

"Я Февральский Март Апрельский Май" — 用首字母缩写记忆前五个月（ЯФМАМ）

 

"Июнь и Июль — летние братья" — 六月和七月是夏季兄弟