俄罗斯电视剧не родись красивой前50集最

9. присаживаться/ присесть 坐下
我们以前学过的都是садиться这个词，所以好多人都习惯用，或者说会用садитесь 或者садись，但是电视剧中不管是朋友间招呼还是一些商务会谈中都习惯用присесть这个词，做一会儿，这样更平易近人一些。最常说的就是присядьте。另外这个词的第二个意思是蹲下，对应的未完成体就是приседать了。

10. честное слово
我观察了一下，周围同学都喜欢说честно，俄罗斯人也有说честно的，但是更多的时候都是用在反问句中。比如甲跟乙说了什么，乙问甲：实话吗？ 但是肯定句中也有用的，不过最为常见的就是честное слово 这个词组了，最常见的就是在Кира和Андрей, Вика和Роман这两组人中间。
11. прошу прощения请原谅
又一个很常用的口语，平时请求人原谅的时候我们在大学俄语教材中讲的都是извини，但是这个就和英语中的sorry一样，不小心撞到陌生人，踩到别人的鞋子用的更多，但是如果是熟人之间犯了什么错的话用的更多的就是прости,更多的是прошу прощения，可以看到电视剧中经常出现的一个词。
12. 够了！住嘴！停！
这是一组词，用在跟人谈话的时候想要人停下来的情况下。最常见的就是хватит，这个就是所说的“够了！”，另外同一个意思下的достаточно就没有那个愤怒的意思了，就是“可以了，足够了”这个意思。另外电视剧里比较常用的还有三个词：перестань 、прекрати
和остановись
13. Бог с тобой
这个词在电视剧中用的不是很多，但是也出现了几次。我在俄语字典上搜到的有三个意思：1. Ладно, пусть будет так; согласен 2. Удивлён, не могу понять, согласиться 3. Желаю удачи; пусть всё будет удачно, благополучно, счастливо.
但是和Бог有关的另外两个词确实非常的常用，不仅在电视剧中，就是在日常生活中，在文作品中也出场率也是很高的。Слова Богу这个词第一次碰到是在和一个俄罗斯人聊天时他用的，那个人很奇怪，跟我大把大把的讲成语，后来晚上看Лермантов的《Герой нашего времени》的时候发现也有，后来就经常遇到了；第二个词组ради Бога，第一次遇到是我的一个俄罗斯朋友想跟我学几句简单的汉语，他让我说汉语的时候就这么说的，后来知道这个词组的意思就是“очень прошу”。另外跟Бог有关的成语确实一大堆。上次上课老师让我举例说明суеверие是什么，我说了Бог，老师立马给我来了一个“нет”，哈哈。不过这些东西我确实是不信的。
14. где справедливость 哪还有天理啊！
这个词用的最多的就是那个好吃懒做的Вика了，人长得那么漂亮，但是却什么都不会，没有本事还那么懒。经常跟Кира伸手要钱，为了自己出卖公司，三番五次的把信息给可恶的Саша，每次自己做了坏事，偷人家资料被发现不承认还跟Кира那得便宜卖乖，要么说где справедливость，要么说это не справедливо。其实自己才是最坏的。在日常生活中我也经常遇到。上次和俄罗斯朋友出去吃пицца，路上下起了大暴雪，他就说了一句где справедливость，还有路上积雪融化的时候经常会有车辆在身旁飞驰而过，会把泥水溅到身上，可以这么说。