【趣味词汇】俄语中的中国十大名茶

Десять знаменитых чаев Китая

中国十大名茶

Си Ху Лун Цзин (西湖龙井; Колодец Дракона озера Си Ху)
Би Ло Чунь (洞庭碧螺春; Изумрудные спирали весны из Дунтина)
Те гуань инь (安溪铁观音; Железная Бодхисаттва Гуаньинь)
Хуан Шань Мао Фэн (黄山毛峰; Желтые Пик Дауни гора)
Бай Хао Инь Чжэнь (君山银针; Серебряные Иглы с Белым Ворсом)
“Черный” чай Кимун (祁门红茶; Красный чай)
У И Да Хун Пао (武夷大红袍; Большой красный халат)
Лю Ань Гуа Пянь (六安瓜片; Тыквенные семечки из Люаня)
Bai Hao Yinzhen (白毫银针; Серебряные иглы)
Пуэр (普洱; пуэр-или-云南普洱; Юньнань Пуэр)

非官方版本的中国十大名茶

Улун Дун Динн (冻顶乌龙; Дун Дин Улун)
Lu Shan Yun Wu (盧山雲霧; Hut Mountain Clouds and Mist)
Xinyang Mao Jian (信陽毛尖; Hair Point of Xinyang)
Mengding Gan Lu (蒙顶甘露; Sweet Dew of Mengding)
Duyun Mao Jian (都匀毛尖; Hair Point of Duyun)
Suzhou Molihua Cha (蘇州茉莉花茶; Suzhou jasmine flower tea)
Enshi Yu Lu (恩施玉露; Jade Dew of Enshi)
Ping Shui Zhu Cha (平水珠茶; Gunpowder tea, lit. "Peaceful Water Pearl Tea")
Тайпин Хоу Куй (太平猴魁; )