实用俄语词汇2

 10中低收入средний и низкий достаток

1使用价值 потребительская стоимость

2平民рядовой гражданин

3瓦解国家体制развалить государственность

4谋取政权 узурпировать власть

5政治离间 политические провокации

1劳动市场：рынок труда

2工作岗位：рабочее место

3政治生涯：политическая жизнь

4收入来源：источник доходов

5工作压力：рабочее давление

6高峰期：часы пик

7人均收入：средний доход на душу населения

8和谐的氛围：гармоническаяатмосфера

9激光打印机：лазерный принтер

10计算机软件：программное обеспечение

1汗马功劳：огромнаязаслуга

2独立强国：сильное независимое государство

3文明社会：цивилизованное общество

4政治倾向：политические пристрастия

5政治周期：политический цикл

1正版软件：подлинное программное обеспечение

2化肥：химическое одобрение

3公开拍卖：открытый /публичный аукцион

4商品拍卖：товарный аукцион

5当地市场：местный рынок

6国际市场：международный рынок

1出国护照：заграничный паспорт /загранпаспорт

2外交护照：дипломатический паспорт

3因私护照：паспорт для частной поездки

4有效期...年的护照：паспорт на сколько лет

5入境签证：въездная виза

1金科玉律：золотое правило

2大修：капитальный ремонт

3回购：Обратный выкуп

4金融工业集团：финансово-промышленные группы .

5隔离侦讯室：следственный изолятор

1海关人员служащий таможни

2海关检查 таможенный осмотр

3海关放行证таможенный пропуск

4海关关税 таможенная пошлина

5海关征税таможенные сборы

6海关规章 таможенные правила

7清关/结关 таможенная очистка

8海关法 таможенный кодекс

9违禁品 запрещённые предметы

10走私物品 контрабандные предметы

11免税物品 беспошлинные предметы

1现金结算中心 расчётно-классовый центр

2平均购买力 паритет покупательной силы

3外国直接投资прямое иностранное инвестирование

4最不发达国家 наименее развитые страны

5新兴工业国家 новые индустриальные страны