俄语词汇 畅销产品

 1.畅销产品  товар повышенного спроса 

2.大甩卖  распродажа  В крупных универмагах часто бывают распродажи.  

3.毛绒玩具  плюшевая игрушка 

4.国家代码  код страны 

5.耳机  наушники 

6.充电器  зарядное устройство 

7.扬声器  громкая связь    打开电话扬声器，我也听听电话内容。Включи телефон на громкую связь, я тоже послушаю разговор.  

8.内存  объём памяти 

   你电脑内存多少G  Cколько гигабайт в памяти твоего компьютера? 

9.优盘  флешка   

10.PPT演示文稿  компьютерная презентация 

11.收视率排第三 занять третье место в рейтинге популярности

12. 莫斯科时间周一到周五下午四点播出выходить в эфир по будням в 16:00 по московскому времени

13. 摆脱孤单избавиться от одиночества

14. 创造难得的机会 предоставлять уникальную возможность 

15. 做客虽好，不如在家 В гостях хорошо, а дома лучше. 

16. 你们的到来对我们来说是最好的礼物 Ваш приход для нас лучший подарок. 

17. 礼节性的客套话 этикетная вежливая формула

18. 值得注意的是 имейте в виду, что

19. 送的马不看牙口（白送的礼物不要挑剔） Дарёному коню в зубы не смотрят. 

20. 让客人坐的好，不如让客人吃得饱 Не красна изба углами, а красна пирогами.