俄语词汇 必经之路

 1.必经之路 неминуемый путь

2.对---发展表示乐观 оптимистически настроен к развитию чего

3.对---发展表示满意 выразить удовлетворение развитием чего

4.大发展（显著的进展）заметный/наглядный сдвиг

5.迈上新台阶 подняться на новую ступень

6.更上一层楼 к ещё более высоким рубежам

7.给---发展带来新的动力 дать новый импульс развитию чего

8.企业发展有了后劲 возникли большие шансы и жизнеспособность

9.发展势头强劲 наблюдается сильная тенденция к развитию

10.大踏步向前 идти мощной поступью

11.忽略了---问题 упускать из виду такие проблемы, как 

12.不可逆转的过程 необратимый процесс

13.取得阶段性胜利 поэтапно победить

14.共同点不断增多 непрерывно множатся точки соприкосновения

15.减少摩擦 уменьшить трения

16.否则他将承担由此引起的一切后果 

в противном случае он понесёт ответственность за вытекающие из этого серьёзные последствия.

17.友谊源远流长 Дружба уходит своими корнями в далёкое прошлое.

18.两国关系经过十几年的风风雨雨，逐步走向成熟 

Отношения между двумя странами в течение нескольких десятилетий своего развития постепенно перешли в стадию зрелости.

19.在总结历史经验的基础上 на основе резюмирования исторического опыта

20.顺应历史潮流 идти по историческому течению