俄语词汇 奉行亲俄政策

 1.взять курс на сближение с Россией

奉行亲俄政策

2.воспрепятствовать усилению влияния Китая

阻止中国的影响力加强

3.разногласия с Западом 

同西方的分歧

4.антироссийские санкции 

对俄制裁

5.сгладить экономические трудности

缓解经济困难

6.на руку кому-либо

对...极为有利

7.укрепление партнерства  

巩固伙伴关系

8.за спиной 

身后

9. демонстрировать амбиции 

展露野心

10.отмена санкций 

取消制裁

11.восстановление полноценного экономического сотрудничества 

恢复全面经济合作

12.уравновесить российско-китайские и российско-американские отношения

平衡俄中关系与俄美关系

13.миротворческая сила

调停力量