俄语词汇 著作权

 1. автоматизированная система управления 自动化管理系统

2. авторское право 版权，著作权

3. архитектурный ансамбль （结构严整的）建筑群，综合楼

4. Провести брифинг 举行新闻发布会

5. Выйти из бюджета 超支

6. ВНП： валовой национальный продукт 国民生产总值

7. Грош цена кому-чему-л 分文不值，一文不值，毫无价值

8. Заложить основу чего-л ……奠定基础

9. Закрепить дружбу 巩固友谊

10. Держать инициативу в своих руках 掌握主动权

11. Инструкция по эксплуатации (по использованию )使用须知

12. Сдерживание инфляции 遏制通货膨胀

13. Из искры может разгореться пожар. 星星之火可以燎原。

14. ИТАР-ТАСС( Информационное телеграфное агентство России--Телеграфное агентство Советского Союза) 俄通社-塔斯社

15. КГБ ( Комитет государственной безопасности) 国家安全委员会（克格勃）

16. Комплексный план 一揽子计划

17. Поставить что-л под контроль 对…监督

18. Открыть кредит кому-л 对…贷款

19. Одной ладонью в ладоши не хлопнешь. (俗）一个巴掌拍不响。

20. Лепить пельмени 包饺子