приступать к реализации 着手落实
Сибирская глубинка 西伯利亚边远地区
японский милитаризм日本军国主义
разведывательно-диверсионный отряд 侦破队
остросюжетный 情节跌宕起伏的
военный приключенческий боевик 军事惊险动作片
дистрибуция фильма 电影发行
голливудские звезды первой величины 好莱坞一线明星
Венецианский международный кинофестиваль 威尼斯国际电影节
кинематограф 电影艺术
трансграничный туризм 跨境旅游
Китайско-монгольская ярмарка 中蒙博览会
автономный район Внутренняя Монголия 内蒙古自治区
зона отдыха 度假区
трехстороннее сотрудничество 三方合作
противоречить российскому законодательству 违反俄罗斯法律
перевалка нефтепродуктов 转运石油制品
ТЭК:Топливно-энергетический комплекс 燃料能源综合体
в режиме реального времени 在现行体制下