文学专业----俄语最新专业词汇 4

 叙事作品 эпическое произведение 

 

神话 миф;мифология 

 

传说 сказание;легенда;предание 

 

民间故事 сказ 

 

史诗 эпос;эпопея 

 

壮士诗 былина 

 

叙事诗 поэма;эпос 

 

短篇故事诗 баллада 

 

寓言 басня 

 

童话 сказка 

 

散文 проза 

 

短篇小说 новелла 

 

中篇小说 повесть 

 

长篇小说 роман 

 

历史小说 исторический роман 

 

诗体小说 роман в стихах 

 

科学幻想小说 научно-фантастический роман 

 

冒险小说 авантюрный роман 

 

惊险小说 приключенческий роман 

 

侦探小说 детективный роман;детектив 

 

讽刺小说 сатирический роман;сатира 

 

记实小说 документальный роман 

 

心理小说 психологический роман 

 

长篇史诗 роман-эпопея 

 

二部曲 дилогия 

 

三部曲 трилогия 

 

四部曲 тетралогия 

 

系列长篇小说 цикл романов 

 

系列短篇小说 цикл новелл 

 

特写 очерк 

 

政论 публицистика 

 

小品文 фельетон 

 

 

杂文 эссе;заметка 

 

传记 биография 

 

自传 автобиография 

 

回忆录 воспоминания;мемуары 

 

游记 путешествие;путевые заметки 

 

书评 рецензия 

 

抒情作品 лирическое произведение 

 

抒情诗 лирическая поэзия;лирика;лирическое стихотворение 

 

歌谣 песня;песнь 

 

民歌 народная песня 

 

儿歌 детская песня 

 

颂诗（歌） ода 

 

田园诗，牧歌 идиллия;буколика 

 

情诗 любовная(эротическая)поэзия 

 

哀歌（诗） элегия 

 

十四行诗（商簌体） сонет 

 

讽刺诗 пародия 

 

讽刺短诗 эпиграмма 

 

散文诗 стихи(стихотворение)в прозе 

 

自由体诗 свободные стихи 

 

无韵的诗 белые стихи