俄语词汇--妇产科（5）

н
нейроэктомия (нейрэктомия) пресакральная 骶前神经切断术 дицянь шэньцзин цедуаньшу
некроз яичника 卵巢坏死 луаньчао хуайсы
нехватка железа缺铁цюэ те
нехватка йода 缺碘цюэ дянь
нехватка кальция缺钙цюэ гай
новообразование 包块 баокуай
норма 正常 чжэнчан
о
обвитие 缠绕 чаньжао
овуляция 排卵 пай луань
околоплодные воды羊水 яншуй
онкомаркер 肿瘤标记物 чжунлю бяоцзиу
опускание (плода) 入盆 жу пань
опухоль 肿瘤 чжунлю
опухоль доброкачественная 良性肿瘤 лянсин чжунлю
опухоль злокачественная 恶性肿瘤 эсин чжунлю
отёк (рук, ног) (手足)浮肿 (шоу цзу)фучжун
отслойка плаценты 胎盆脱离 тайпань толи
п
папилома вирус человеческий人类乳突状病毒 (human papilloma virus, hpv) жэньлэй жутучжуанбинду
пересечение маточно-крестцовых связок 子宫骶韧带切断术 цзыгун дижэньдай цюэдуаньшу
пластика 整形 чжэнсин
плацента; послед; детское место ***** тайпань
плод 胎儿 тайэр
полное раскрытие шейки 宫口完全开大 гункоу ваньцюань кайда
потуги 分娩陈缩 фэньмянь чэньсо
предполагаемая дата родов 预产期 юйчаньци
предродовые потуги 临产阵缩 линьчань чжэньсо
прерывание беременности 终止妊娠 чжунчжи жэньшэнь
прививка 接种 цзечжун
прогестерон 黄体酮 хуантитун
17OH прогестерон 17羟孕酮 шици цянъюньтун
пролактин 催乳激素 цуйжуцзису
прямокишечно-маточное углубление 宫直肠窝 гундаочан во
пуповина 脐带 цидай (папа ребенка перерезает пуповину 孩子的父亲切开脐带 хайцзыдэ фуцин цекай цидай) (пульсирующая пуповина 搏动 бодун，脉动 майдун 脐带цидай)

р
разрез 切口 цекоу
разрыв 缺口 цюэкоу
разрыв яичниковых вен 卵巢血管破坏 луаньчао сюэгуань похуай
рак груди 乳癌 жуай
расположение плаценты: по задней стенке *****位置:后壁(тайпаньвэйчжи: хоуби) по передней стенке前壁 цяньби
реанимация 救诊 цзючжэнь
рвота 呕吐 оуту
родовые пути 产道 чаньдао
роженица 产妇 чаньфу