俄语热词说(49)：与时俱进

 идти в ногу со временем

与时俱进

语境链接：

Молодежь должна иметь смелость быть первопроходцами, проявлять мужество в раскрепощении мышления, всегда идти в ногу со временем, в неустанных поисках прокладывать путь вперед. Важно, чтобы молодежь ставила себе целью не только продолжать дело предшественников, но и превзойти их своими достижениями. Мы призываем молодежь посвятить свою молодость стране и нации, делая их вечно молодыми.

广大青年要有敢为人先的锐气，勇于解放思想、与时俱进，敢于上下求索、开拓进取，树立在继承前人的基础上超越前人的雄心壮志，“以青春之我，创建青春之国家，青春之民族”。

热点词组：

 

продолжать дело предшественников

继承前人事业

раскрепощение мышления

解放思想

в неустанных поисках

不断求索