俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄罗斯留学 » 俄罗斯签证 » 正文

俄罗斯签证--签证知识详细解答(六)

时间:2012-06-16来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:26).什么是签证的停留期? 签证的停留期,是指准许签证获得者在前往国家(地区)停留的期限。其在签证页上的表达方式有: (1)每次停留XX天英文为DURATION OF EACH STAYDAYS或 DURATION OF STAYDAYS;
(单词翻译:双击或拖选)

26).什么是签证的停留期? 
签证的停留期,是指准许签证获得者在前往国家(地区)停留的期限。其在签证页上的表达方式有: 
(1)每次停留XX天英文为“DURATION OF EACH STAY……DAYS”或 “DURATION OF STAY……DAYS”; 
(2)停留期与有效期是一致的英文为“FROM……TO……”; 
(3)准许停留XX天英文为“WITH A STAY OF …… DAYS ”。“……” 处填写阿拉伯数字。 

(27).什么是签证的有效次数和签发日期? 
签证的有效次数是指在签证有效期或停留期允许的时间内,可以一次、二次或多次出入其国境。例如,签证有效期是5个月,允许停留期为30天,有效次数是二次,就是指在30天停留期内可以有二次出入该国国境的机会。 
签证的发证日期是指签证机关签发签证日期,以便计算签证的有效期和停留期。其英文表达方式为“X月X日X年”。这是十分重要的一项内容,需要记住以免签证过期。 

(28).签证的有效期和停留期有何关系? 
签证的有效期和停留期是两个不同概念,但又相互联系。签证的停留期,是指持证人入境该国后准许停留的时间。它与签证有效期不同,有效期是指签证的使用期限,而停留期则指进入该国后能停留的时间。 
(1) 两者是相同的,即“从X年X月X日到X年X月X日”英文为“FROM……TO……”; 
(2) 停留期的“每次停留X天”和“可以停留X天”,是指在签证有效期内的最后一天抵达前往国家(地区)后,“每次停留X天”和“可以停留X天”; 
(3) 签证停留期包括在有效期之内,即签证获得者必须在签证有效期内停留X天。

(29).一般国家的签证都包括哪些内容? 
各个国家对签证都十分重视,都制定了专项条例和规定,有的还以法律制度来保证签证工作的开展并设有专门的机构主管签证工作。 
从签证的内容来讲,虽然各个国家都有不同的格式和风格,但其基本内容都万变不离其宗, 也可以说每个国家的签证都必须包括的基本内容有:签证种类,签证代号,入出境(过境)目的,停留期限,有效次数,签发机构,签发地点,签证官员签字盖章,签发日期和签证费用。有的国家还附有签证获得者照片(与护照上的一致),有的还贴有印花和防伪标识等。 

(30).如何理解签证中加签的内容?
有的国家的签证内容在其固定的格式内不能把申请签证者的情况全部包括在内,而有些情况(如入出境口岸,偕行儿童的增加或减少等)又必须予以另外注明。这些另外注明的情况, 就是签证加签的内容。 
签证加签须使用加签章,且须有颁发加签负责人签字。加签的内容一般有: 
(1)偕行人加签; 
(2)签证延期加签; 
(3)团体签证人员增加和减少加签等。

 


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 签证的停留期


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表