俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Визит президента Казахстана Н. Назарбаева в Беларусь содействует углублению торгово-экономического с

时间:2017-12-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Во вторник президент Казахстана Нурсултан Назарбаев прибыл в Бел
(单词翻译:双击或拖选)
 Во вторник президент Казахстана Нурсултан Назарбаев прибыл в Беларусь с двухдневным официальным визитом, который посодействует углублению торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.
В тот же день состоялись официальные переговоры президентов Беларуси и Казахстана Александра Лукашенко и Н. Назарбаева. А. Лукашенко отметил символичность визита, который проходит в год 25-летия с момента установления дипломатических отношений между Беларусью и Казахстаном. За этот период страны стали не просто друзьями, но и серьезными стратегическими и экономическими партнерами. "Сегодня я с уверенностью могу сказать, что Казахстан для нас -- важный и проверенный временем союзник как в формате двусторонних отношений, так и в рамках интеграционных объединений и международных организаций", -- заявил белорусский лидер. По итогам переговоров он отметил, что визит Н. Назарбаева дал старт новому этапу двустороннего сотрудничества, отличительной чертой которого станет взаимопроникновение капиталов с упором на инновации и высокие технологии. 
А. Лукашенко отметил перспективное сотрудничество в области IT-технологий. "Беларусь уже производит солидный объем программного обеспечения для многих стран и готова к кооперации и обмену опытом с казахстанскими братьями. Мы ничего от вас скрывать не будем. Все, что мы умеем делать в этом плане, -- пожалуйста, мы предоставим полную информацию, все это покажем вам", -- заверил А. Лукашенко.
Н. Назарбаев также особо остановился на теме сотрудничества в IT-сфере, рассказав, что стороны договариваются о двух-трех крупных совместных идеях и проектах в этом направлении. В Казахстане создается IT-парк, куда приглашаются все мировые компании.
В ходе переговоров А. Лукашенко также предложил укрепить двусторонние отношения в областях взаимных инвестиций в производство, расширения рынков сбыта продукции и услуг, в производстве беспилотных летательных аппаратов, а также в аграрной отрасли и промкооперации.
По словам президента Беларуси, сложившаяся серьезная база результативных двусторонних отношений позволяет перейти на новый технологический уровень, о чем стороны сегодня и договорились. "В поле нашего интереса -- предложения по перспективным проектам в самых различных областях: нефтехимии, сельском хозяйстве, энергетике, транспорте, логистике и новых технологиях", -- рассказал А. Лукашенко.
Глава государства Беларуси сказал, что Беларусь и Казахстан находятся на "Экономическом поясе Шелкового пути" и взаимное участие в данном проекте открывает новые возможности для активизации сотрудничества между двумя странами. По его словам, в Казахстане создается Международный финансовый центр "Астана" -- будущий региональный финансовый кластер, а в Беларуси -- Китайско-белорусский индустриальный парк "Великий камень", который должен стать инновационным "городом будущего", ориентированным на высокотехнологичный экспорт. "Взаимное участие в этих проектах ускорит и усилит интеграцию наших стран в мировую экономику", -- заявил А. Лукашенко, также отметив, что будет полезно наладить контакт Международного финансового центра "Астана" с белорусским парком высоких технологий в части внедрения самых передовых разработок.
Белорусская сторона выразила намерение оставаться надежным транзитным партнером Казахстана. Как отметил А. Лукашенко, участие двух стран в реализации инициативы "Экономического пояса Шелкового пути" открывает новые возможности развития территорий, расширения транспортных коридоров, создания логистической инфраструктуры для быстрой и удобной доставки грузов между Европой и Азией.
Н. Назарбаев подчеркнул, что отношения Казахстана и Беларуси вышли на высокий стратегический уровень и для их развития нет никаких препятствий. Между странами создана мощная экономическая и политическая база дружбы и сотрудничества. 
Президент Казахстана на переговорах затронул и вопрос создания новых мультимодальных транспортных коридоров, отметив большую перспективность этой темы.
В целом, на переговорах достигнута договоренность динамично развивать промышленную кооперацию, активизировать работу по созданию новых совместных производств в различных отраслях экономики. Большое внимание уделено расширению транспортно-логистической инфраструктуры, что весьма важно с учетом географического расположения стран, находящихся на линии "Экономического пояса Шелкового пути".
По итогам переговоров А. Лукашенко и Н. Назарбаев подписали договор между Беларусью и Казахстаном о социально-экономическом сотрудничестве до 2026 года с программой социально-экономического сотрудничества на этот же период. Данный программный документ призван закрепить перспективные отношения двух стран и открыть новые возможности в развитии всестороннего взаимодействия. 
Одновременно с переговорами лидеров двух стран в Минске проходил белорусско-казахстанский бизнес-форум, который собрал около 400 участников. Заключены крупные контракты на десятки миллионов долларов.
По словам председателя Белорусской торгово-промышленной палаты Владимира Улаховича, стороны рассчитывают на скорейшее достижение "психологической отметки" в 1 млрд долларов США. "Лидеры двух стран поддерживают сотрудничество, проекты, бизнес-контакты. Думаю, как раз это и даст результат, причем очень скоро. И мы надеемся, что 1 млрд долларов США преодолеем как первый этап и будем работать дальше", -- сказал В. Улахович.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: вторник


------分隔线----------------------------
栏目列表