俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

2018年的最佳车型出炉!

时间:2019-01-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:2018年的最佳车型出炉!Эксперты издания CarsWeek.ru определили пять лучших автом
(单词翻译:双击或拖选)
 2018年的最佳车型出炉!
 
Эксперты издания CarsWeek.ru определили пять лучших автомобилей прошлого года в пяти различных номинациях.
CarsWeek.ru网站的专家按五个不同的类别评选出了去年五款最佳汽车。
Звание самого надежного автомобиля получила Toyota Camry седьмого поколения. Масса новых машин снижена, а жесткость кузова увеличена.
第七代丰田凯美瑞获得最可靠汽车的殊荣。这款车减少了自重,增加了车身的刚性。
Самой безопасной машиной эксперты признали Volvo XC90. Кроссовер оборудован множеством систем активной и пассивной безопасности, а также умной подвеской, уменьшающей возможность опрокидывания авто в нештатных ситуациях. 
专家们认为沃尔沃XC90是最安全的汽车。这款酷越汽车配备了各种主动和被动安全系统,以及智能悬架,减少了紧急情况下汽车倾翻的可能性。
Самой комфортной машиной эксперты признали новое поколение Mercedes Maybach S600 с кожаной отделкой, ковриками из овечьей шерсти, минибаром с бокалами за 4 000 евро и сиденьями с регулируемой спинкой, массажем, подогревом и вентиляцией.
专家们认为最舒适的汽车是新一代梅赛德斯迈巴赫S600,该车采用皮革饰边,羊毛地毯,配有一套4000欧元的迷你吧台,以及带有按摩、加热和通风功能的可调节靠背的座椅。
Самым быстрым автомобилем стал Bugatti Chiron, максимальная скорость которого составляет 420 километров в час. При этом на такой машине разрешается ездить по обычным дорогам.
最快的汽车是布加迪凯龙,其最高时速达到了420公里/小时。这款车还可在普通路况下行驶。
Самым лучшим электрокаром 2018 года осталась Tesla Model S. В России автомобиль официально не представлен, его можно приобрести через неофициальных посредников из США или Европы.
2018年最好的电动汽车仍然是特斯拉Model S。在俄罗斯,这款汽车没有官方代理,只能通过美国或欧洲的非官方中介购买。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 丰田凯美瑞


------分隔线----------------------------
栏目列表