俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В приграничных с Россией районах Китая сформировали тесную сеть для профилактики и контроля эпидемии

时间:2020-03-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В китайских пограничных городах принимают все необходимые меры д
(单词翻译:双击或拖选)
 В китайских пограничных городах принимают все необходимые меры для борьбы с распространением эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа, одна из них - это формирование тесной сети для профилактики и контроля эпидемии.
47-летний железнодорожник Ши Чжэньган в городе Суйфэньхэ активно провел праздник Весны - традиционный китайский Новый год по лунному календарю. В течение семи дней по случаю праздника Ши Чжэньган с сотрудниками по профилактике эпидемии измерял температуру тела пассажиров из Китая и России, всего пассажиров было около 20 тыс., а случаев, не соответствующих норме, не было.
В городе Суйфэньхэ расположен крупнейший контрольно-пропускной пункт пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ на границе с Россией. В 2019 году количество пассажиров, въехавших и выехавших через данный КПП, превысило 1,2 млн человеко-раз, установив новый рекорд за последние десять лет.
По словам Ши Чжэнгана, с того момента, как вспыхнула эпидемия, на вокзале г. Суйфэньхэ в строгости проводилось измерение температуры тела пассажиров и дезинфекция окружающей среды, а также была создана карантинная станция для проверки температуры сотрудников, связанных с иностранными делами.
Для того, чтобы сдержать распространение эпидемии, сотрудники таможни, пограничной инспекции, портов, железных дорог, службы по контролю заболеваний, больниц, органов общественной безопасности и транспорта, ведомства по управлению чрезвычайными ситуациями г. Суйфэньхэ раньше срока вышли из новогоднего отпуска и вернулись на работу, обеспечивая безопасность для действий КПП.
Таможня г. Суйфэньхэ запустила систему, в рамках которой от въехавших и выехавших пассажиров требуется заполнить информационную карточку, вписав их имя, контакты, место жительства, пункт назначения и состояние здоровья. Проверку температуры тела проводят в отношении всех пассажиров.
На КПП Дуннин на днях состоялись имитационные учения по реагированию на предполагаемые случаи пневмонии, во время которых сотрудники провели тренировку по медицинскому расследованию, изоляции, отбору проб и тестированию, личной защите, контролю на месте и переводу персонала.
Приграничный город Хэйхэ также приложил все усилия для предотвращения распространения эпидемии. В аэропорту Хэйхэ осуществили измерение температуры всего персонала, а также дезинфекцию на всех районах терминала.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: железнодорожник


------分隔线----------------------------
栏目列表