俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Главы МИД Китая и России пообещали оказывать взаимную поддержку по ключевым интересам

时间:2020-03-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И в субботу на пол
(单词翻译:双击或拖选)
 Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И в субботу на полях 56-й Мюнхенской конференции по безопасности провел встречу со своим российским коллегой Сергеем Лавровым. В ходе встречи обе стороны пообещали оказывать взаимную поддержку по ключевым интересам друг друга.
Ван И сказал, что по ходу продолжающейся борьбы Китая со вспышкой коронавируса нового типа президент России Владимир Путин неоднократно заявлял Китаю о своей поддержке, и Россия отправила Китаю чартерным рейсом гуманитарную помощь.
Реакция России продемонстрировала высокий уровень двусторонних отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, а также добрые традиции взаимной поддержки, имеющиеся между двумя странами, отметил Ван И, который высоко оценил поддержку России и считает, что солидарность и взаимное доверие двух стран будут укрепляться в процессе борьбы с коронавирусом.
По словам Ван И, в этом году запланирована серия обменов на высоком уровне. Китай готов тесно сотрудничать с Россией в стремлении укрепить дружбу и взаимное доверие лидеров двух стран и работать над новым прогрессом китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.
Поскольку и Китай, и Россия сталкиваются с угрозами гегемонизма и политики силы, обе страны должны продолжать твердо поддерживать друг друга в вопросах, касающихся соответствующих ключевых интересов. Китай готов укреплять диалог и сотрудничество с Россией в Центральной Азии, стремясь совместными усилиями обеспечить мир и стабильность в соседних для сторон регионах. Вместе с этим Китай будет также укреплять координацию с Россией по основным глобальным вопросам, совместно посылать позитивные сигналы миру и еще лучше защищать мир и безопасность на планете, добавил Ван И.
С. Лавров, в свою очередь, заявил, что Россия не пожалеет усилий для поддержки Китая в борьбе с нынешней эпидемией, продолжит оказывать тому всю необходимую помощь. Россия высоко ценит огромные усилия Китая по сдерживанию распространения инфекции.
Москва удовлетворена плавным развитием российско-китайского всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, заметил С. Лавров.
В этом году лидеры двух стран вновь навестят друг друга, добавил он. Россия воспользуется этим шансом для реализации достигнутых двумя лидерами договоренностей и дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества во всех областях.
Россия и Китай имеют прочную основу для взаимного доверия, поэтому все попытки отчуждения наших отношений окажутся тщетными, сказал С. Лавров, подчеркнув, что Россия и Китай продолжат решительно поддерживать друг друга.
По его словам, Россия также готова укреплять связи с Китаем по вопросам Центральной Азии, Ирана, Ливии, Афганистана и др. Страны будут и дальше согласовывать свои позиции по международным вопросам и совместно играть свои роли. --0--
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Поскольку


------分隔线----------------------------
栏目列表