俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语学习方法 » 正文

俄语怎么学-听说读写

时间:2012-06-15来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:常有筒子问俄语肿么学? 如果你也曾经迷茫,并且正在迷茫,请往下看。如果曾经迷茫,现在不迷茫,请往下看,然后拍砖。 其实俄语,英语,日语!@¥#%!神马的无非就是语言,道
(单词翻译:双击或拖选)

常有筒子问俄语肿么学?
如果你也曾经迷茫,并且正在迷茫,请往下看。如果曾经迷茫,现在不迷茫,请往下看,然后拍砖。
其实俄语,英语,日语!@¥#%!神马的无非就是语言,道理都一样,发音不太一样而已。下面听说读写四方面侃侃俄语的学习。


为什么不按照听说读写的顺序呢?因为我们讨论的是语言怎么学的问题,这个问题的最终目标是能说。说,也就是口语吧。这里所说的口语是广义的,包括了书面的说法,也包括了日常的口语对话。不要以为考试的时候没有口语,这个就不重要。实际上语言就是用来说的,交流的,说是最重要的。有筒子担心发音不标准,不敢说。告诉你,不用在乎所谓的发音是不是标准,真的不用在乎。举个简单的例子,老外的中文发音再不标准,咱一样能听懂。类推,你的发音无论多么不好,老外总是能听懂的,而且,无论你的发音多么好,老外也是能听出来不标准的地方。不用在乎其他同学说的你的发音不标准什么的,他听不懂是他听力的问题,和你发音没有关系。
说的境界划分如下:
1 不敢说,总错
2 敢说,总错
3 敢说,偶尔错
4 敢说,不错
5 流利口语

看到木有,很多筒子就停在第一个步骤了,因为胆子小,脸皮薄,所以口语迟迟没有进步。今天看完这个,就大胆的去说吧,脸皮后一点,面子值几个钱?物价飞涨的今天,面粉也就是几十块钱一斤顶天,但是知识,能力是物价的,精明的筒子们,努力撕破脸皮去说吧,折磨死那些曾经说咱口语不好的人!(当然,知道哪里错了之后要改哈,你犯了错误自然会有人给你指出来的)


耳朵是要练习的,和说是一样的。其本质就是在耳朵和大脑之间建立反射,初级的反射是明白什么意思,高级一点的可以直接反射出明白该如何回复。选择什么材料好呢?找个自己反复听能明白50%以上的材料,不需要很长,1分钟~10分钟都可以,把听到的内容写下来,如此反复。

如果筒子们网络比较方便,(pia飞,什么年代了,谁网络不方便啊?@#$@$)强烈建议大家来沪江听写酷练习听写,听写酷会帮助你统计听写的正确率,以及正确率的曲线。

关于听力训练,有所谓的看电影,听俄文歌曲练习听力的说法。这里怪物猎人编辑建议,如果电影有中文字幕的话,就不要尝试了,那是听力水平达到一定段数之后你需要做的事情。为什么不要尝试?简单说一下,你精明的小脑袋就算过来了。电影时间比较长,有字幕的情况下你收获的单词是比较少的,投入产出不符合要求,通常来讲,一个电影反复看上十遍以上收获比较大,如果你有这个决心的话,额,那就看吧。歌曲的话,耳朵会把俄语歌词作为特殊的乐器声音来处理,不会有什么大收获的,放松放松做个调剂还可以。


这个是很重要的,顺便说一下背单词。

经常有人统计说自己词汇量估计有多少了。你有木有统计过自己中文词汇量是多少?背过多少中文单词?不要在乎这些,最关键的是句子,这是可以用的语言的基本单位。根据自己学习的阶段,选择合适的阅读材料,进行狂读。神马是狂读?有三个要素,最大声,最快速,最清晰(这是李阳疯狂英语的说法,用在俄语上是一样一样的),把你手中的材料喊出来。

如果感觉喊着比较累,就找个有回音效果的地方自己练习,大声的喊出你的阅读材料。有人会说大声了之后就发音不准了,呵呵,其实小声的时候发音也不代表就准确了,只是听不出来而已。大声说话的时候,需要比较大量的气流,口腔肌肉的幅度会比较大,能加速你锻炼出一口适合俄语的国际肌肉。有了相应的肉,你的发音才能做的比较标准,这有点类似游泳,方法都会,动作都对,游不快,为什么?因为肌肉之间的协调不好,有些肌肉力道不够,所以降低了整体的性能。总结下,读者方面,找些适合自己的材料,大声,清晰,快速的反复喊出来,单词和国际肌肉双丰收。


中国有句老话说:熟读唐诗三百首,不会吟诗也会柳。找些平时可以用到的文章范例,主要是应用文,比如note,请假条,工作计划,书信,日记。熟悉俄语常用文体的格式,关键是背会这些文章,总有一天能用到。用到了就会有成就感,有成就感就有兴趣,有兴趣就喜欢学,喜欢学就能学好。学习外语其实就是这么简单的事情。

总之,听说读写,语言无非也就是那么几条,至于地道不地道,关键还要语言环境,木有语言环境的情况下片面的追求地道口语,地道俄语写作意义不大。筒子们,加油吧,只要你撕破脸皮,只要你喊破喉咙,只要你听坏几个小3(猎人编辑当年听坏的是四个复读机),俄语水平的提高,指日可待哈。


 

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 按照听说读写


------分隔线----------------------------
栏目列表