俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

厉害了!申遗成功!中国“太极拳”用俄语怎么说?

时间:2021-01-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:12月17日,我国单独申报的太极拳申遗成功,列入联合国教科文组织的世界人类非物质文化遗产名录。至此,我国共有42个项目列入联合
(单词翻译:双击或拖选)
 12月17日,我国单独申报的“太极拳”申遗成功,列入联合国教科文组织的世界人类非物质文化遗产名录。至此,我国共有42个项目列入联合国非遗名录,数量居世界第一。
 
“太极拳”列入世界非物质文化遗产
 
Тайцзицюань внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО
 
太极拳(Тайцзицюань)自17世纪中叶成形以来,世代传承,习练者遍布全国各地,并在海外有着广泛传播和传承。2020年,太极拳成为2026年达喀尔青年奥林匹克运动会正式比赛项目。
 
据悉,只有3000多人的陈家沟,却有着3个太极拳学校,40多个家庭拳馆和800多名拳师。在陈家沟,或许与你擦身而过的就是隐藏的“武林高手”哦!
 
 
 
提起太极,就不得不说又飒又漂亮的98年太极拳冠军梁壁荧了
 
2013年,获得第七届世界青少年武术锦标赛女子24式太极拳第一名。
2016年,获得世界青少年武术锦标赛女子A组太极拳冠军。
2017年,获得中国武术王中王争霸赛“太极王”称号。
 
 
作为武术运动员超高的颜值十分抢镜!
 
众网友纷纷调侃:明明可以靠颜值,偏偏却要靠实力
 
 
 
来感受一下这个英姿飒爽的女孩的一招一式!
 
http://分享一个精彩视频《太极拳入奥,梁壁荧小姐姐》 点击观看吧:https://m.v.qq.com/play.htmlvid=a3029w260wk 来自腾讯视频Mac客户端
 
哇哦!活脱脱实力派运动员实锤了,真真是羡慕了,不知在看的小伙伴感觉如何?欢迎评论区留言哦
 
 
 
看到这,相信大家都了解太极拳如何用俄语说了
 
其实还有许多传统文化名词,常常出现在俄语阅读中,小伙伴留言说在日常翻译中遇到有不会翻的情况
 
下面就让我们一起来康康这些表达吧
 
 
 
敲黑板!划重点咯:
 
1.Китайский иероглиф 汉字
 
2.Пиктограмм 象形字
 
3.Каллиграфия 书法
 
4.Древнекитайские стихи 古诗
 
5.Надписи на костях 甲骨文
 
6.Театр теней 皮影戏
 
7.Янге ,популярный сельский танец 秧歌
 
8.четрые великих 四大发明
 
9.Компас 指南针
 
10.Порох 火药
 
11.Бумага 纸
 
12.Книгопечатание 印刷术
 
13.Облавные шашки ;Вэйци围棋
 
14. музыкальный сказ;сказание评书
 
15. музыкальный инструмент - пипа琵琶
 
16.Новогодний семейный ужин 年夜饭
 
赶快收藏起来呀
 
日后绝对能派上用场
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 非物质文化遗产


------分隔线----------------------------
栏目列表