俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Комментарий: Нормальная жизнь Уханя свидетельствует о глобальной ответственности Китая

时间:2021-04-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:8 апреля 2020 года в Ухане завершилась 76-дневная изоляция, в городе н
(单词翻译:双击或拖选)
 8 апреля 2020 года в Ухане завершилась 76-дневная изоляция, в городе началось восстановление социально-экономического развития. В 2020 году Ухань преодолел последствия эпидемии COVID-19, а по совокупный объёму экономики город вернулся в первую десятку китайских городов, добавленная стоимость в цифровой экономике составила около 40 процентов от общего объема городского регионального валового продукта.
 
Ухань быстро восстановился за год. Это в очередной раз свидетельствует о правильности решения о закрытии города, что имело важное значение для предотвращения распространения коронавирусной инфекции.
 
В течение года в Китае не только шла эффективная координация противоэпидемические мер и возобновление работы и производства, но и поддержка глобальных противоэпидемических действий и восстановления мировой экономики. Китай предоставил разным странам мира более 220 миллиардов масок, оказал противоэпидемическую помощь более 150 странам и 10 международным организациям, а также предоставил вакцины более 80 странам и 3 международным организациям.
 
Сегодня стабильное восстановление китайской экономики в большой мере стимулирует по-прежнему ослабленную глобальную экономику. В 2020 году Китай, который обладает экономическим объемом, превышающим 100 триллионов юаней, стал единственным глобальным экономическим субъектом с положительным ростом ВВП. Кроме того, показатели экспорта и импорта Китая выросли на 1.9 процентов по сравнению с 2019 годом. А показатель фактически использованных иностранных инвестиций вырос на 6.2 процентапо сравнению с показателем 2019 года, что стало весомым вкладом в стабилизацию мировой цепочки производственного снабжения.
 
В недавно опубликованном ВМФ ?Докладе о перспективах мировой экономики? содержится прогноз роста глобальной экономики 2021 года на уровне 6 процентов, а китайской экономики - 8.4 процента. Эти прогнозы оказались выше, чем ранее. Очевидно, что международное сообщество положительно оценивает политику и мероприятия китайских властей.
 
Вся страна и, в частности, Ухань, в 2020 году приложили огромные противоэпидемические усилия, итоги которых признали во всем мире. А намерения некоторых западных политиков преподнести факты в искаженном виде уже не находят поддержки. Будучи ответственной державой, Китай готов внести более весомый вклада в глобальную противоэпидемическую работу, а также способствовать скорейшему восстановлению мировой экономики.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Ухань


------分隔线----------------------------
栏目列表