俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Первый китайский марсоход получил название "Чжужун"

时间:2021-04-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Первый китайский марсоход получил название Чжужун, объявили в Ки
(单词翻译:双击或拖选)
 Первый китайский марсоход получил название "Чжужун", объявили в Китайском национальном космическом управлении /CNSA/ в субботу, в День космонавтики Китая.
 
"Чжужун" - имя бога огня в древнекитайской мифологии, что перекликается с китайским названием Красной планеты - хосин /огненная планета/.
 
Огонь принес тепло и свет предкам человечества, а также осветил человеческую цивилизацию. Как отметил заместитель главы CNSA У Яньхуа, назвав свой первый марсоход в честь бога огня Китай разжег пламя своих планетарных исследований.
 
По его словам, "Чжу" /по-китайски "пожелание"/ выражает добрые пожелания человечеству в исследовании Вселенной. "Жун" /по-китайски "интеграция и сотрудничество"/ отражает видение Китая о мирном использовании космоса и создании сообщества единой судьбы человечества.
 
Среди Тяньвэнь, Чанъэ, Бэйдоу и других названий, взятых из традиционной китайской культуры, это название является еще одним примером научного романтизма работников китайской воздушно-космической отрасли, а также демонстрирует исследовательский дух и культурную уверенность китайцев, подчеркнул У Яньхуа.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Огонь


------分隔线----------------------------
栏目列表