俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай пользуется результатами эффективного контроля над COVID-19 -- ВОЗ

时间:2021-05-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Город Ухань и большинство других регионов Китая в настоящее врем
(单词翻译:双击或拖选)
 Город Ухань и большинство других регионов Китая в настоящее время пользуются результатами эффективного контроля коронавируса нового типа /COVID-19/. Таким образом, если заболеваемость остается на очень низком уровне, то у людей появляется больше выбора в социально-экономической жизни. Об этом в понедельник заявили эксперты ВОЗ.
 
На пресс-конференции в тот день исполнительный директор Программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения Майкл Райан, говоря о недавнем музыкальном фестивале Strawberry в Ухане, привлекшем много посетителей, сказал, что "Ухань и большинство других регионов Китая пользуются результатами эффективного контроля COVID-19".
 
Он подчеркнул, что страны, принявшие всеобъемлющие противоэпидемические меры, вместе с решением всех других проблем сосредоточены на устойчивом сокращении контактов с больными. Эта снизило заболеваемость COVID-19 до очень низкого уровня, и поэтому в регионах, где данный уровень контроля был достигнут, у людей имеется больше выбора в социально-экономической жизни.
 
Однако М. Райан уверен в том, что Китай и другие страны с очень низким уровнем заболеваемости COVID-19 поддерживают бдительность, постоянно осуществляют мониторинг на новые случаи заболевания и быстро реагируют при их обнаружении для обеспечения нынешнего хорошего уровня контроля и профилактики эпидемии.
 
Технический руководитель программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения Мария ван Керкхове также заявила на пресс-конференции, что, как показывает успешный опыт Китая и других стран, комплексные противоэпидемические меры, включая активное выявление случаев заболевания, уход за больными в условиях изоляции, изоляцию пациентов с легкой формой болезни, усиленное отслеживание контактов, действительно могут быть эффективны в сдерживании эпидемии.
 
Она порекомендовала сохранять бдительность и сочетать меры в сфере общественного здравоохранения и вакцинирование в целях дальнейшего сдерживания распространения COVID-19.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Технический


------分隔线----------------------------
栏目列表