俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

BBC обязана принести искренние извинения китайскому народу -- МИД КНР

时间:2021-06-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь сегодня заявил, ч
(单词翻译:双击或拖选)
 Официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь сегодня заявил, что Британская вещательная корпорация /BBC/ не делает различий между правдой и ложью и не имеет принципов. Он также добавил, что BBC обязана “принести искренние извинения” китайскому народу.
 
На сегодняшнем брифинге Чжао Лицзянь прокомментировал недавно опубликованный отчет о расследовании ушедшего на пенсию судьи Джона Дайсона. В нем утверждается, что бывший журналист BBC добился возможности взять интервью у принцессы Дианы “обманным путем”. Тем не менее, BBC в нарушение высоких стандартов достоверности и прозрачности оказало давление на “информатора”, чтобы сокрыть правду.
 
С учетом того, как BBC поступает, беря интервью у членов королевской семьи, многие полагают, что ее репортажи на тему геополитики и идеологии могут быть лишь еще отвратительнее и лицемернее, отметил Чжао Лицзянь.
 
В действительности, это СМИ, которое кичится “независимостью” и “достоверностью”, по-прежнему использует приемы лжи и обмана, причем даже более откровенно, указал он. По его словам, общеизвестно, что BBC фабрикует и транслирует огромные объемы дезинформации о Китае, в том числе о Синьцзяне.
 
Как и в случае с принцессой Дианой, BBC, вместо замечаний и критики своих журналистов за нарушение профессиональной этики, покрывает их, не делая различий между правдой и ложью и не имея никаких принципов, добавил Чжао Лицзянь.
 
“BBC обязана принести искренние извинения китайскому народу”, -- сказал он.
 
Представитель МИД КНР напомнил, что международный телеканал BBC получил от Министерства иностранных дел, по делам Содружества и международного развития Великобритании дополнительно 8 млн фунтов стерлингов на так называемое “противодействие дезинформации”. Китайская сторона надеется, что эти средства будут потрачены на самые приоритетные нужды -- очищение от лжи и дезинформации самой BBC, подчеркнул Чжао Лицзянь.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: действительности


------分隔线----------------------------
栏目列表