俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

15岁小将夺冠!俄罗斯包揽花滑大奖赛女单奖牌!

时间:2021-11-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:花样滑冰一直是俄罗斯的强项,就在10月31日结束的花样滑冰大奖赛加拿大站中,俄罗斯包揽了女单比赛前三名,再一次展现了不俗的实
(单词翻译:双击或拖选)
 花样滑冰一直是俄罗斯的强项,就在10月31日结束的花样滑冰大奖赛加拿大站中,俄罗斯包揽了女单比赛前三名,再一次展现了不俗的实力。
 
 
 
В канадском Ванкувере прошел второй этап Гран-при по фигурному катанию Skate Canada. И вновь российским участницам на этих соревнованиях не было равных. В женском одиночном они взяли все три призовых места — победила ожидаемо Камила Валиева, второе место у Елизаветы Туктамышевой и третье у Алены Косторной.
 
2021-2022花样滑冰大奖赛第二站在加拿大温哥华落下帷幕,俄罗斯选手又一次取得优异成绩。在女单比赛中俄罗斯选手包揽了前三名——冠军卡米拉·瓦利耶娃,亚军伊丽莎维塔·图克塔米谢娃,季军阿廖娜·科斯托娜娅。
 
 
 
Как и пару недель назад в Эспоо, от России выступали Валиева, Туктамышева и Косторная. Но мало кто мог предположить, что практически один в один сложится и итог этих стартов. Валиева выиграла и подтвердила свой абсолютно недосягаемый статус, установив два новых мировых рекорда. Она переписала свои же результаты, установленные в Финляндии.
 
就在俄罗斯启程前往加拿大的前几周,没人预料到这三位选手能够包揽奖牌。瓦利耶娃展现出了自己超凡的水准,创立了两项新的世界纪录,超越了自己在芬兰时取得的最好成绩。
 
 
 
尽管瓦利耶娃只有15岁,但她的成绩却让所有人为之赞叹。下面就让我们一起来欣赏一下她在大奖赛上的精彩表演吧!
 
 
https://v.qq.com/x/page/d3306ni34ro.html
 
Туктамышева — вторая, но с хорошим прогрессом по баллам, восстановленной любовью судей и отличными перспективами на Олимпиаду. Это уже ее третья попытка отобраться на Игры, и хочется верить, что на этот раз у Елизаветы действительно всё получится. Она точно заслужила право выступать на главном старте четырехлетия своим упорством, трудолюбием и умением не сдаваться ни при каких обстоятельствах.
 
图克塔米谢娃获得了第二名,她的分数有很大的进步,收获了评委的好评,奥运会前景明朗。这已经是图克塔米谢娃第三次参加奥运会选拔,很明显这一次她做到了。她凭借坚持不懈、勤奋努力的品质证明了自己有资格参加奥运会。
 
 
 
Косторная — третья. Полтора года назад Алена была безусловным номером один во всем женском одиночном. Именно ее рекорды била Валиева, причем рекорд по короткой программе принадлежит чемпионке Европы-2020 до сих пор. Правда, сама Косторная от него сейчас бесконечно далека.
 
科斯托娜娅获得季军。毫无疑问,一年半前阿廖娜是所有女单选手中的第一名,但瓦利耶娃打破了科斯托娜娅在2020年欧洲锦标赛上保持至今的纪录。并且阿廖娜离这个纪录已经有一段差距了。
 
 
 
骄人的成绩背后是无数个日夜的辛勤训练,感谢所有运动员们的努力付出,期待你们在北京冬奥会上的精彩表现!
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 花样滑冰


------分隔线----------------------------
栏目列表