俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

​В Китае ожидают всплеска деловой активности в туризме, торговле и ресторанном бизнесе

时间:2023-01-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Туризм, торговля, ресторанный бизнес. В ближайшие дни в этих сфера
(单词翻译:双击或拖选)
 Туризм, торговля, ресторанный бизнес. В ближайшие дни в этих сферах ожидают резкого всплеска деловой активности из-за предстоящих праздничных каникул. 

Потребительский фестиваль, Фестиваль света и тени, Фестиваль деликатесов. В Чунцине в эти дни проходит целый ряд мероприятий, нацеленных на восстановление ночной экономики. Для туристов снова открыты все достопримечательности города.

"Мне здесь очень нравится! Отсюда можно увидеть половину города! Просто потрясающие виды!"

Сотрудник торгового центра Се Цзин: "Количество посетителей после Нового года увеличилось примерно на 70%".

Ярмарки и праздничные мероприятия проводят сейчас практически во всех китайских городах. Не стал исключением и Яньчэн в провинции Цзянсу. Сейчас здесь проводят фестиваль баоцзы - так в Китае называются пирожки на пару.

Жительница города Яньчэн Чжан Шан: "Пришла сюда, чтобы прочувствовать праздничную атмосферу. Я впервые на этой ярмарке. Мне здесь нравится и баоцзы очень вкусные!"

На местной торговой улице рассказывают, что число посетителей в последнее время стремительно растет, а еженедельный оборот уже достиг 15 млн юаней.

Замдиректора торговой улицы города Яньчэн Ли Юмин: "Мы советуем продавцам заготовить достаточное количество товаров и увеличить рабочее время".

Оживленно и в местных ресторанах, где можно попробовать традиционную кухню.

Сотрудник ресторана «Бамбуковая Роща» в Яньчэне Су Вэй: "После ослабления ограничительных мер наш оборот сильно вырос, сейчас он составляет около 4-5 тысяч в день. Правительство выделило нам субсидию, поэтому мы с уверенностью смотрим в будущее!"

Субсидии не только для бизнеса. Чтобы поднять жителям настроение к праздникам, а также стимулировать потребительский рынок в Янчэне раздали купоны на продукты и другие товары на общую сумму 120 млн юаней.

В Фучжоу - крупнейшем центре торговли сельхозпродукцией - правительственная помощь помогла снизить цены на продукты.

Сотрудник логистического центра города Фучжоу Ли Лин: "В день через нас проходит около 5 тонн овощей, цены на них в этом году примерно на 10% ниже, чем в аналогичный период прошлого года".

Восстановлению экономики помогает и оживление ресторанного бизнеса. Во многих точках рассказывают, что особой популярностью пользуется заказ столиков на ужин в канун праздника Весны.

Директор ресторана в Ганьчжоу провинции Цзянси Чэнь Цзюнь: "У нас забронировано 90% столиков".

В праздничный период рестораны по всей стране вносят коррективы в свое меню.

Директор ресторана в городе Наньчан провинции Цзянси Чэн Цзяньбао: "У нас есть семейный комплексный набор, в который входят самые известные блюда цзянскийской кухни и жареная утка".

Эксперты уверены, каким бы образом жители не предпочли провести праздники - погулять по местным ярмаркам и достопримечательностям, отправиться в путешествие или просто встретиться в уютном кафе с родными и друзьями - все это будет способствовать восстановлению потребительского рынка и деловой активности в стране.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表