学了那么久俄语，是时候用一用啦！有趣又简单的谜语，专为俄罗斯小朋友准备，既可以练口语与阅读，还可以开动你的小脑筋，快来俄罗斯小可爱们一起学习吧！

 

猜猜看，这是哪位童话故事主人公？

 

Была она артисткой

Прекрасной, как звезда,

От злого Карабаса

Сбежала навсегда.

她是一名演员

美丽如耀眼明星

来自邪恶的卡拉巴斯

从那里永远逃离。

 

 

注释：

1.артистка：【名词】演员（女）。

 

2.Прекрасный：【形容词】特别美的，十分好看的，非常好的，特别优秀的。

 

3.Сбежать：【动词】脱落，掉下，逃离，褪色，跑下去。

 

 

 

(Ответ：Мальвина.)

(谜底：玛尔维娜)

 

 

注释：玛尔维娜为阿·托尔斯泰童话故事《金色的钥匙，或皮诺曹冒险记》（А. Н. Толстого Золотой ключик, или Приключения Буратино (1936)）中的一个具有蓝色头发的洋娃娃，她的头是瓷制的。她从残酷的卡拉巴斯逃离，在遇见皮诺曹之前一直住在森林中，她是一个非常有教养并温柔的女孩，森林中所有小动物都很喜欢她，并为她带来一切生活所需。