俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语学习方法 » 正文

考研俄语之九阴真经二

时间:2012-09-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:1,大的时间安排一定要把握好。从8月份开始全方位复习,到10月份进入全面冲刺,模拟之类的,11月12月也是最关键最出成绩的时候,到时一定要毅力+定力+方法。不要提前备战,我已经
(单词翻译:双击或拖选)

1,大的时间安排一定要把握好。从8月份开始全方位复习,到10月份进入全面冲刺,模拟之类的,11月12月也是最关键最出成绩的时候,到时一定要毅力+定力+方法。不要提前备战,我已经给别的人说过。但要提前留心。包括别人的经验,体会,得失,包括调剂,面试。更重要的是所考的学校、专业的往年录取情况,公费自费的比例。分数线情况,以及师资力量等。早早全方位的了解,定处目标、方向。从而了解到了要考的专业科目,以及参考书等。这样可以大体了解品估衡量一下。更为重要的是能为自己树立明确的目标,免的到报考的时候,因别人如何云云,就不知所措。就患得患失。

  2。战术。考研一个高门槛的应试考试,只要是考试,作为考生的我们都应该有对策。简单而言,就是反复演练,反复学习,直到能考出高分,一定!

  下面,蒙古人来谈谈俄语:俄语不可能速成,不可能有什么捷径;不可能投机。只有踏踏实实学好。俄语区别其他学科之处,你学一个月有可能没进步,但一个月不学就一定退步了。俄语要靠时间的浸泡才能产生质的飞跃。但方法也是至关重要的。

  蒙古人的体会:

  (1)、单词,如果你的单词不行,即你在阅读文章是发现很多单词都不懂,而且一些关键的都不知,显然影响了自己理解等。那么首先突破单词量。建议用陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本系列,一大特点:一个单词几个意思,一行搞定。这样的好处,可以短时间内重复很多遍,记住一般1-2个星期必须把它翻够遍。如果你买了本解释很详尽的单词本,那么记的时候觉得它讲的很好,但一旦记忆量大了,你往往只能记到单词的只言片语。而基本的几个词义都记不到。克服以上缺点,首先大体上通单词主要意向。陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本翻过一遍的时候,马上看阅读,这是为了另一种方式记单词,读阅读的时候你可能看到一个单词,似曾相识,但记不到,马上翻陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本,再记。同时通读阅读的文章了解其大意。这是其一,其二,如果你发现仅仅记到单词的基本义项可能还不行,要了解其用法之类的,可以买个释义比较详尽的。在记忆了其重要义项、大意之后可了解其用法。但这不是关键所在,考研对单词的用法没有什么要求,主要是你要了解它的意思,有时要特别关注第3和第4个义项。单词一般来说是必须突破的,对一般人来说是必须经历的环节,但一定要注意方法!要结合阅读!要不断地重复!要不断缩短记忆周期!在这里,蒙古人向大家提出建议,必须缩短记忆周期,因为,重复就是最好的记忆。

  (2)、阅读,阅读可以说是重中之重。分值40分。四篇文章 ,每篇后有5题,一题2分。是得分关键。但阅读的提高也是很不易的,他牵涉你的单词量、你的语法、你的理解能力(相信兄弟的理解一定很好的)、你的做题技巧等。我的体会,开始可以先多看相关的文章,一般都是说明文,议论文,科刊杂志类的俄语文章。具体有很多版本的。可以自选。开始可以不做题,只求了解其大意。理顺文章思路。漫漫的转入做题,如果感觉40分中不能得分过半,一定要细心查找原因,是单词量不行,是理解偏颇,是长句不理解,还是关键意思把握不住。总之要查找原因。然后建议用一本有详细讲解的阅读书。一定要从真正地完全地读懂,搞清楚,理解。然后仔细揣摩,细心把玩。触类旁通。陈的系列阅读书不错,但小惠妹妹就差远了,建议大家也要重视真题阅读,关于真题和阅读的方法,,请大家浏览我写的相关帖子。

  (3)、听力20分+写作20分,听力要磨耳朵,多听自然就好。平时多听,泛听。而最后到10月份后,要精听。要对着题实战演练。要追究每一个弄错听不出来的地方。写作,关键是要有俄语的思维和表达方式,平时多练笔,就肯定处成绩。平时如不写,背多少篇范例的没用。但有些套路可以借鉴,学会用,形成习惯。

  (4)、完形10分+翻译10分,这两部分对一般人来说,难度相对较高,且不容易出成效。一般都是看造化了。一般这两部分能拿到过半就ok了。

  总之:俄语的学习要不断地调整思维,既要钻进去,又要跳出来!要不断地变换学习方法!!盯着单词背上两个月——不结合其他,没用的。兄弟姐妹,切记!

  俄语做题顺序:听力铁定不说,先阅读再作文,再翻译最后完形。一般如此!

  另: 俄语,国家线文科类一般55左右,依学校的不同略有不不同。(现在有34所可自主划线),一定要突破60分,突破了你就ok 。

  俄语的学习总之一句话,路就在脚下,只要注意方法,再难都不怕,至少身边还有你,我,她,至少还有蒙古人在你复习俄语的道路上一路为你摇旗呐喊!

  一忌天天只知道背单词。

  二忌做阅读理解不归纳总结。

  三忌听力听不懂就轻易放过。

  四忌不重视作文。

  五忌天天只学俄语,忽视专业课的复习。根据夜带的话,稍修改而成。

  楔子一:为什么俄语实力高而阅读理解分数不高?

  北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。

  鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。鹏之徙于南冥也,水

  击三千里,抟扶摇而上者九万里……

  ——《庄子·内篇·逍遥游》

  考研作为中国考生面临的三大选择之一(即高考、考研、出国考试)无疑随着本科教育的普及而变得越来越重要,毫不夸张的说,考研的竞争激烈程度已经远远超过了高考,高考每年的录取比例高达60%,而考研还不到30%。每个人都渴望能够"扶摇而上九万里",能够"乘长风,破万里浪",但是要想通过考研这道关,首先就得突破俄语这道关,要想突破俄语这道关,首先就得突破阅读理解这道关。

  不过笔者常常听到许多考生参加完硕士生入学俄语考试后摇头叹息:"明明我看懂了全文也仔细斟酌了题问和选项,可阅读理解为什么还是错的一遢糊涂?"有的甚至仰天长叹:"路漫漫其修远兮,吾将痛苦而求索?"

  呜乎哀哉,其原因在几何?

  笔者以为首先得看考生是不是真正看懂了全文,众所周知,考研阅读理解的短文难度远远超过四级考试,既使那些实力超群者也未必在短短十分钟之内真正看懂了全文。真正考懂全文的标志主要体现在对超纲词和复杂长句的理解上,如果你看懂了90%,但这关键的10%看的模模糊糊,那你还是没看懂,因为这部分常常就是出题的地方。而那些完全没有看懂的考生说不定凭感觉也能选定答案,气得让那些自以为实力高者吐血不止。笔者的确也看到一些考生平日里无所事事,上网、打球、跳舞、泡妞,临到考前才东拚西借几本参考书临时抱佛脚一下,结果那些复习的口吐白沫的同学没考取他倒考取了。这其中就有运气的成份,笔者当然承认运气的重要性,有时候运气就是考生的一种感觉,犹如人的第六感,心灵的一瞬间灵光往往可以在瞬间破解人世间所有蹩脚的迷局。

  不过笔者这里面对的是90%以上的普通考生,这些特例基本上是靠运气的一种赌博,笔者从不赌博,笔者只希望每位考生能够真正把成功牢牢握在手里。所以说真正看懂全文才是实力的体现和满分的基础。

  其次,也有的考生的确看懂了全文却分数不高,笔者认为其中的原因也有两方面,一是缺乏阅读的技巧,虽然看懂了但真正作起题来却还是拿不定主意,结果既耽搁了时间又影响了心态,而心态有时候在考试中起着至关重要的作用。二是缺乏对考研阅读理解特殊性的认识,所以他们往往一不小心就落入了一个个陷阱当中,身陷泥潭不能自拔。

  这两方面都是本书要重点解决的问题:真正让实力高者无怨无悔,让实力庸者扬眉吐气。

  楔子二:阅读理解模拟题的选择

  ①、对市面上阅读理解模拟题的分析:

  市面上关于俄语阅读理解的辅导书如前所述多如过江之鲤,但是真正有用的有多少呢?

  不可否认,这些辅导书对于提高阅读理解水平的作用是不用置疑的,但是现在问题的焦点并不是在于是否对于提高阅读的实力有帮助,而是对于研究生俄语阅读理解的考试是否有立竿见影的效果。只有立足于考研,并根据考研的实际情况制定的阅读资料才有可能对考研的俄语阅读理解有直接的帮助,否则就是误人子弟了。

  对于市面上的阅读理解辅导书,笔者以为大致有以下两个方面的致命伤:

  一、在提供的短文中无缘无故的加大超纲单词量

  有不少参考书都是这样,为了表示这本书的难度很大,于是在短文中加入大量的超纲单词,单词本来就是俄语的基础,所以从表面上来看,的确短文的难度很大。实际上呢?这不过是一种虚假的表项罢了,考生的时间本来就很有限,现在却要花费大量时间背记超纲单词,而一旦看不懂全文又极大的打击了自己的自信心,从功利主义的原则来看,这绝对是得不偿失的。

  有用的东西才是有价值的东西。如果一个单词对于考研俄语没有任何帮助,那它就是毫无意义的。更何况,99.9%的考生一直到考前也不能完全熟记单词大纲上的所有单词的所有意思。好钢要用在刀刃上,而不是浪费在超纲单词上。

  也许有的考生会说,通过超纲单词的熟悉可以扩大知识面,提高俄语语感,对于研究生考试也是有帮助的。但现在的关键不是是否有帮助,而是你是否用了最小的成本取得了最大的成果。如果你时间多的用不完,精力也多的用不完,把整本词典背下来岂不是更好?
 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 一定要把握好


------分隔线----------------------------
栏目列表