俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语专业八级 » 正文

2009年俄语专八真题(阅读部分一)

时间:2013-06-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Текст 1 Москвичи любят проводить время на свежем воздухе в парках и на бульварах. Действительно, что может быть лучше, чем после рабо
(单词翻译:双击或拖选)

 

Текст 1

Москвичи любят проводить время на свежем воздухе в парках и на бульварах. Действительно, что может быть лучше, чем после работы или в выходной день устроиться где-нибудь на скамейке под теплыми солнечными лучами? Жаль только, что на поиски той самой подходящей скамейки придется потратить немало времени.

В выходные дни я решил пройти по центральным бульвдрам города. Подавляющее большинство скамеек грязное. Есть, конечно, люди, которые очищали скамейки газеткой, чтобы посидеть. Вот только потом, уходя, никто убрать ее не потрудился. А уж о том, что творится вокруг — как вырастают настоящие мусорные горки, — говорить не хочется. И такая ситуация на Тверском, Чистопрудном, Гоголевском и других бульварах. Исключением стал, пожалуй, Сретенский — один из самых чистых и интеллигентных. Здесь мусора значительно меньше. Объясняется это легко: поблизости не так много магазинов, где можно было бы купить, например, пиво и потом посидеть шумной компанией. Даже в конце рабочего дня здесь не так много народу. В основном студенты, мамы с детьми.

Одной из причин столь грубого отношения к скамейкам можно назвать и тот факт, что активность бабушек, которые несколько лет назад пугали молодежь одним только своим видом, заметно снизилась. Устали они бороться за чистоту, а вместо них, судя по всему, делать это некому. А ведь могли бы, например, милиционеры штрафовать людей за «посадку с ногами». Однако их в основном волнует другое.

Кстати, было бы несправедливо предъявлять осуждение только москвичам. Например, вряд ли их можно винить в том, что, «а самых: популярны улицах города — Новом и Старом Арбате скамеек нет вробще! Как нам рассказали в управлении района «Арбат», на вышеуказанных улицах установка скамеек не предусмотрена, потому что в ночное время здесь проводит работы по санитарной очистке территории с применением техники, а скамейки этому только мешают. Довольно странная, аргументация. Например, Камергерский переулок вряд ли намного больше, чем пешеходная улица Старый Арбат. Однако это не помешало установить там скамейки на расстоянии вытянутой руки. Что касается ухода, то красят скамейка в Москве каждый апрель или по мере необходимости. Чинят также, если понадобится. А бывает, что приходится и новые устанавливать. Любят москвичи их на дачу к себе отвезти, что ли?

Да, далеко нам до Европы. Например, в столице Шотландии почти каждая скамейка находится под крышей, чтобы местным жителям и под дождем было удобно отдыхать. Дожди скоро придут и в Москву. Но любоваться ими мы сможем только из окна. Потому что на скамейках в это время будут только пожелтевшие листья, смешанные с грязными следами от обуви.

 

16.  Почему Сретенский чище других бульваров?

A) Поблизости живут интеллигентные люди.

B) Здесь в основном гуляют студенты и матери с детьми.

C) Здесь постоянно убирают мусор.

D) Поблизости мало магазинов.

17.  Почему скамейки стали грязнее?

А) Мальчики перестали бояться бабушек.

В) Бабушки больше не проявляют активность.

С) Милиционеров не хватает.

D) Мало штрафуют людей за посадку с ногами.

18. Как понимать фразу: «далеко нам до Европы»?

A) Россия отстает от Европы во многом.

B) Климат в Москве иной, чем в столицах других европейских стран.

С) Россия оставила Европу далеко позади.

D) Москва находится далеко от европейских столиц.

 

Текст 2

 

Ваш отпуск закончился всего две недели назад, а вы уже как выжатый лимон. Значит, вы просто неправильно отдыхали.

Вряд ли какой работодатель будет рад вечно усталому и хмурому сотруднику. Поэтому умение отдыхать считается сегодня признаком профессионализма.

Самые неумелые отпускники —топ-менеджеры. Финансовый директор крупной компании Сергей не выбирался в отпуск два года. Этим летом улетел на недельку в Испанию. На пляж ходил с ноутбуком, за обедом и ужином обсуждал проценты и кредиты с коллегой по цеху и каждый час звонил в Москву с ценными указаниями. Вернулся из отпуска и... попал в больницу.

Что произошло? Уехав за тысячи километров от родного города, голову Сергей «оставил» в офисе. Постоянное чувство тревоги за то, что происходит в его отсутствие, вызвало бессонницу, резко подскочило давление.

Как можно было этого избежать? Правильно организовав отдых — говорят психологи, — отключите мобильный. Возможно, поначалу это вызовет некий дискомфорт, так как вы слишком зависимы от этого средства общения. Чтобы смягчить переходный период, готовьтесь к этому событию. Еще до отпуска, выключайте телефон на несколько часов, а потом и на целый день в выходные. Если сеансы связи с внешним миром все же необходимы, установите для них строго определенное время.

Придумайте такой вид отдыха, который бы эмоционально захватил вас и отдыхайте так, как любите вы, а не по самому модному варианту. Если вы отлично расслабляетесь с удочкой на берегу тихой речки в родной деревне под Ярославлем, а пляжный отдых и вечеринки на дух не переносите, зачем вам зарубежное море и бар?

«Четких рекомендаций, сколько раз в год нужно, брать отпуск, нет. Все очень индивидуально, — говорит психолог Владислав Можайский, — Кто-то отлично расслабляется, отдыхая 3-4 недели раз в год, а тем, кто не умеет забывать о рабочих проблемах и пять раз мало. В последнее время все больше и больше людей отдыхают два раза в год, летом и зимой. Наверное, это наиболее оптимальный вариант. При этом не нужно забывать, что уметь расслабляться нужно не только на отдыхе или на выходных, но и в разгар рабочего дня».

Владелец крупной торговой фирмы Александр работает по 14 часов в сутки. Но в этом бешеном ритме — два перерыва в день для нег святое. «Около полудня я обедаю, — говорит бизнесмен, — а в пять ухожу в чайную, расположенную недалеко от офиса. За час неспешной чайной церемонии голова проясняется и я готов к новым трудовым подвигам».

 

19.  Почему Сергей лег в больницу после отпуска?

А) Он неправильно выбрал место отдыха.

В) Он напряженно работал до отпуска,

С) Ему постоянно давали указания.

D) В отпуске он много работал и переживал из-за работы.

20.  Как, по мнению психологов, можно хорошо отдохнуть?

А) Не брать мобильник в отпуск и не связываться ни с кем.

В) Лучше отдыхать на берегу тихой речки в родной деревне.

C) Выбрать вид отдыха по душе.

D) Остановиться на самом модном варианте отдыха.

21. О чем говорит пример Александра?

А) Надо уметь расслабляться и в рабочий день.

В) Чай хорошо помогает расслабиться.

С) Отдыхать 3-4 раза в день — оптимальный вариант.

D) Обед необходим для расслабления.

 

Текст 3

Во всем мире празднование Дня матери имеет давнюю историю. По некоторым источникам, традиция отмечать этот праздник берет начало еще в обрядах древнего Рима, предназначенных для почитания Великой Матери — богини, матери всех богов. Известно также, что в Англии в XVвеке отмечалось так называемое «Материнское воскресенье» — четвертое воскресенье Великого поста, посвященное матерям всей страны, но со временем этот праздник приобрел лишь церковное значение.

Традиция ежегодного и общенародного праздника — Дня матери — зародилась в США. В 1908 году молодая американка Анна Джервис из Филадельфии выступила с инициативой чествования матерей в память о своей преждевременно скончавшейся матери. Анна писала письма в законодательные органы страны с предложением один день в году посвятить чествованию матерей. Ее старания увенчались успехом — в 1910 году штат Вирджиния первым признал День матери официальным праздником, а с 1914 года этот праздник стал национальным. Вслед за США второе воскресенье мая объявили праздником 23 страны, еще более 40 стран отмечают праздник в другие дни.

В России отмечать День матери стали сравнительно недавно. Учрежденный Указом президента РФ от 30 января 1998 года, он празднуется в последнее воскресенье ноября. За минувшие десять лет этот праздник, посвящен именно матери, а не всем женщинам, пока не успел войти в жизнь россиян так же прочно, как праздник 8 Марта, но со временем он может стать одним из главных праздничных дней в российском календаре.

Вопросы здоровья матери и ребенка, повышения уровня рождаемости и снижение младенческой и материнской смертности занимают важное место в социальной политике государства. Первое специальное учреждение по охране материнства и детства появилось в России 10 января 1918 года. В настоящее время помощь женщинам-матерям и детям оказывают 11,5 тысяч женских консультаций, детских поликлиник и амбулаторий. Функционирует 29 перинатальных центров областного и муниципального уровня, 204 родильных дома и 2700 родильных отделений городских и районных больниц. Оказанием медицинской помощи занимаются 39 тысяч акушеров-гинекологов и 69,4 тысяч врачей-педиатров.

Уже принесла ощутимые результаты реализация национального проекта «Здоровье». Заметно снизилась материнская и младенческая смертность, в 2007 году был отмечен самый высокий показатель рождаемости за последние 16 лет. Согласно статистическим данным, за первое полугодие 2008 года в России родились 811,5 тысячи детей, что на 58,5 тысячи больше по сравнению с показателями аналогичного периода прошлого года.

1 января 2007 года вступил в силу федеральный закон о так называемом «материнском капитале». Документ предусматривает выплаты 250 тысяч рублей женщинам, родившим или усыновившим второго и последующих детей. Ежегодно «материнский капитал» индексируется с учетом инфляции.

В ряду первых документов, подписанных президентом РФ Дмитрием Медведевым, был указ «Об учреждении ордена "Родительская слава"». Во многих российских регионах возродили почетный знак «Материнская слава». Он вручается матерям-героиням в Челябинской, Ленинградской, Саратовской, Омской, Тверской областях, в Якутии, Удмуртии, Кабардино-Балкарии, Башкирии.

В текущем году День матери занимает особое место среди праздников, отмечаемых в нашей стране, так как 2008 год был объявлен Годом семьи, напоминает ИТАР-ТАСС.

 

22. Какая страна первой признала День матери национальным праздником?

A) США.

B) Россия.

C) Англия.

D) Древний Рим

23. Какое из следующих суждений соответствует содержанию текста?

A) День матери, как и 8 марта, прочно вошел в жизнь россиян.

B) День матери, как и 8 марта, посвящен всем женщинам России.

C) День матери постепенно приобретает популярность в России.

D) День матери в России имеет фиксированную дату.

24. Какое событие произошло в 2007 году в России?

A) День матери объявлен национальным праздником России.

B) Вступил в силу федеральный закон о «материнском капитале».

C) Подписан указ об учреждении ордена «Родительская слава».

D) Создано первоё учрёждение по охране материнства и детства.

  

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 8 марта


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表