俄语新闻：头部旋转180度，原来真的可以！

 

 

听说过转体180度，却不知道原来头也可以转体180度。一位14岁的少年说，这项能力并不是天生的缺陷，而是他长期训练的结果。天啊！你敢试试吗？

В Пакистане нашли мальчика, способного поворачивать голову на 180 градусов

巴基斯坦地区一个男孩可以把他的头转180度

 

МОСКВА, 9 ноя — РИА Новости. Мухаммед Самир из пакистанского города Карачи может поворачивать голову на 180 градусов при помощи рук.

俄新社11月9日报道，来自巴基斯坦城市的穆罕默德·萨米尔（Muhammad Samir）可以在双手协助下转头180度。

 

По утверждению 14-летнего подростка, эта способность — не врожденный порок, а результат долгих тренировок. По признанию Самира, когда ему было шесть лет, он увидел актера в голливудском фильме ужасов, который поворачивал голову подобным образом, после этого он начал регулярно упражняться и через несколько месяцев достиг своей цели.

对这位14岁的少年说，这项能力并不是天生的缺陷，而是他长期训练的结果。他承认在自己六岁的时候，看见了好莱坞恐怖电影里的演员这样转过头来，从此之后他开始经常地练习，几个月后就达到了想要的效果。

 

Мать Самира пыталась запретить ему подобные упражнения. "Но со временем она поняла, что это божий дар", — сказал сам подросток.Мальчик бросил школу и присоединился к танцевальной группе Dangerous Boys, чтобы зарабатывать на жизнь и помогать семье после того, как его отец заболел.

萨米尔的母亲尝试禁止他做这种动作，“但是随着时间的推移，她渐渐明白这是上帝的礼物”，—少年说到。男孩辍学后，加入了舞蹈团队“危险男孩”（Dangerous Boys），在父亲生病后以此谋生来养家。