俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Ли Кэцян встретился с делегацией экономических кругов Японии

时间:2017-11-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Ли Кэцян встретился с делегацией экономических кругов ЯпонииПре
(单词翻译:双击或拖选)
 Ли Кэцян встретился с делегацией экономических кругов Японии
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян  21 ноября во второй половине дня в Доме народных собраний в Пекине встретился и провел беседу с президентом Федерации экономических организаций Японии Садаюки Сакакибарой, председеталем Японо-китайской ассоциации по делам экономики и торговли Седзи Мунеокой, президентом Торгово-промышленной палаты Японии Акио Мимурой и возглавляемой ими делегацией представителей экономических кругов Японии. 
Ли Кэцян заявил, что здоровое и стабильное развитие китайско-японских отношений отвечает общим интересам сторон. Ключ к улучшению двусторонних отношений состоит во взаимном доверии, а основа -- в народе. 
Ли Кэцян отметил, что развитие китайско-японских отношений неотделимо от содействия торгово-экономическому сотрудничеству. Он выразил надежду, что представители экономических кругов Японии продолжат работать над улучшением и развитием китайско-японских отношений, будут содействовать практическому развитию гуманитарных, молодежных и региональных обменов.
 Ли Кэцян рассказал о текущей экономической ситуации в Китае. Он подчеркнул, что Китай продолжит расширять открытость внешнему миру, создавать для китайских и иностранных предприятий бизнес-среду со справедливой конкуренцией. Премьер выразил надежду, что Китай и Япония будут на деле рассматривать развитие в качестве возможности для каждой из стран, путем сотрудничества в области инноваций содействовать собственному развитию, еще лучше реализовывать принцип взаимной выгоды.
Представители японской стороны заявили, что эффективная реструктуризация экономики Китая усилила уверенность экономических кругов Японии в укреплении двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Перспективы японско-китайского сотрудничества огромны, эффективное использование благоприятных условий каждой из стран, укрепление экономического взаимодействия не только помогут реализовать взаимную выгоду, но и внесут вклад в экономическое развитие Азии и всего мира. Японская сторона выразила надежду, что переговоры по зоне свободной торговли Японии, Китая и Республики Корея и соглашению о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве в краткие сроки достигнут результатов и будут содействовать созданию открытой международной торгово-экономической системы.
Делегация представителей экономических кругов Японии состоит из более 250 руководителей крупных компаний. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Премьер


------分隔线----------------------------
栏目列表