俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Ли Кэцян принял участие в 12-м Восточноазиатском саммите и 20-й встрече руководителей стран АСЕАН, К

时间:2017-12-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Развитие Китая может принести только возможности для развития и
(单词翻译:双击或拖选)
 Развитие Китая может принести только возможности для развития и процветания Восточной Азии и мира, и не несет угрозу ни для кого, - отметил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в ходе состоявшегося 14 ноября в Филиппинском международном конференц-центре 12-го Восточноазиатского саммита.
На саммите присутствовали руководители 10 стран АСЕАН, а также президент Республики Корея Мун Чжэ Ин, премьер-министр России Дмитрий Медведев, премьер-министр Японии Синдзо Абэ, премьер-министр Индии Нарендра Моди, премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл, премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн и госсекретарь США Рекс Тиллерсон.
Ли Кэцян в своем выступлении сказал, что Восточноазиатский саммит за 12 лет с момента своего образования прилагал усилия для содействия региональному развитию, поддержания безопасности и стабильности, стал важной площадкой для диалога и сотрудничества при совместном участии разных сторон региона и мира.
По его словам, китайская сторона выдвигает пакет предложений относительно дальнейшего сотрудничества: во-первых, ускорение интеграционных процессов в регионе; во-вторых, содействие устойчивому развитию; в-третьих, содействие социальному развитию; в-четвертых, совместное реагирование на нетрадиционные угрозы безопасности; в-пятых, инновационный подход к концепции безопасности; в-шестых, совершенствование структуры региональной безопасности.
Говоря о проблеме Южно-Китайского моря, глава китайского правительства отметил, что за счет совместных усилий Китая и стран АСЕАН произошла заметная деэскалация и стабилизация ситуации в Южно-Китайском море, проявились позитивные тенденции развития, все соответствующие стороны вернулись в правильное русло урегулирования споров путем переговоров и консультаций, продолжается улучшение межгосударственных отношений.
По словам Ли Кэцяна, Китай и АСЕАН объявили о запуске следующего этапа консультаций по тексту Кодекса поведения сторон в Южно-Китайском море. Это в полной мере демонстрирует общее намерение стран региона оптимальным образом уладить расхождения путем диалога и консультаций, поддерживать мир и стабильность в Южно-Китайском море, а также продемонстрировало уверенность и мудрость стран региона, а также их огромный потенциал в оптимальном урегулировании проблемы Южно-Китайского моря, чтобы оно стало морем мира, дружбы и сотрудничества.
Ли Кэцян подчеркнул, что состоявшийся в октябре 19-й съезд Компартии Китая четко сформулировал, что Китай привержен мирному пути развития, будет продвигать строительство нового типа международных отношений и стремиться создать сообщество единой судьбы. Развитие Китая может принести только возможности для развития и процветания Восточной Азии и мира, и ни для кого не несет угрозу.
Участники саммита в своих выступлениях на форуме отметили, что Восточноазиатский саммит – важная региональная площадка, поддерживаемая лидерами разных стран. Сторонам необходимо усилить контакты для совместного реагирования, совершенствовать структуру региональной безопасности, поддерживать стабильность и безопасность в регионе. В настоящее время в обстановке в Южно-Китайском море наступила определенная разрядка, произошли сдвиги в улучшении отношений между странами, продвигается сотрудничество на море, Китай приложил для этого активные усилия. Они поприветствовали начало Китаем и АСЕАН консультаций по тексту Кодекса поведения сторон в Южно-Китайском море, выразив надежду, что все стороны совместно поддержат региональный мир и стабильность.
На саммите были приняты Заявление руководителей стран Восточноазиатского саммита о сотрудничестве в ликвидации бедности, Заявление руководителей стран Восточноазиатского саммита о химическом оружии, Заявление руководителей стран Восточноазиатского саммита о предотвращении и противодействии распространения террористической идеологии, а также Декларация руководителей стран Восточноазиатского саммита о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма и другие документы.
В тот же день премьер Госсовета КНР Ли Кэцян принял участие в 20-й встрече руководителей стран АСЕАН, Китая, Японии и Республики Корея /в формате "10 плюс 3"/, на которой присутствовали руководители 10 государств АСЕАН, премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент РК Мун Чжэ Ин.
Выступая на встрече, Ли Кэцян заявил, что на протяжении 20 лет формат сотрудничества "10 плюс 3" непрерывно совершенствовался, сферы сотрудничества последовательно расширялись, он стал одним из самых успешных механизмов сотрудничества в Азии, внес активный вклад в содействие миру, стабильности, развитию и процветанию Восточной Азии.
 Надеюсь, что нынешняя встреча укрепит взаимопонимание, подаст активный сигнал о решительной поддержке региональной интеграции, содействии строительству Восточноазиатского экономического сообщества во благо народов региона, придаст положительный импульс созданию открытой мировой экономики .
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Развитие


------分隔线----------------------------
栏目列表